Todos los Fuegos Se Apagan

All Fires Die Out

Escucha el murmullo de los bosques, un adiós al SolHear the hum of the forests, a farewell to the Sun
Lamentando toda existencia mortal y deshechaLamenting all existence mortal and undone
Un adiós al Sol, una bienvenida a la nocheA farewell to the Sun, a welcome to the night
Todos los fuegos se apagan y así muere la luzAll fires die out and so dies the light

Soy el guardián de la llamaI am the flamekeeper
El cuello del reloj de arena del futuro y el pasadoThe neck of the sandglass of future and past
Una llama que quiebra el manto de la tierraA flame that cracks the mantle of the earth
Mi faro será el últimoMy beacon will be the last

Llamas brillantes en el telón de la nocheShimmering flames on the curtain of the night
Todos los fuegos se apagan y así muere la luzAll fires die out and so dies the light

Soy el guardián de la llamaI am the flamekeeper
El cuello del reloj de arena del futuro y el pasadoThe neck of the sandglass of future and past
Una llama que quiebra el manto de la tierraA flame that cracks the mantle of the earth
Mi faro será el últimoMy beacon will be the last
Luz de prisa, fuegos lejanosRushlights, distant fires
Perdidos en el vasto vacío del espacioLost in the vast void of space
Las estrellas son piras de dioses desconocidosThe stars are unknown gods' pyres
La oscuridad eterna esperaEternal darkness awaits

Nuestras almas cargan el peso de las estrellasOur souls bear the weight of the stars
Esperando que un nuevo amanecer surjaWaiting for a new dawn to rise
Nuestros ojos exploran las profundidades del cieloOur eyes explore the depths of the skies
Esperando que la luz nunca mueraHoping that light never dies