Super Model

Supermodel

Super Model

Blitzend am Kokosnussbaum, der Donner
코코넛 나무에 번쩍 꽂혔던 thunder
kokoneot namue beonjjeok kkochyeotdeon thunder
Damals war ich schon für Großes bestimmt
그때가 내 예정됐던 비범
geuttaega nae yejeongdwaetdeon bibeom
Gewöhnlich lehne ich ab, Mama, was geht?
평범은 거부 엄마, what's up?
pyeongbeomeun geobu eomma, what's up?
Ich kam zur Welt mit einem Gruß
인사하며 태어났던 나
insahamyeo tae-eonatdeon na
Mama sagte, ich werde großartig sein
Mom told me I'd be amazing
Mom told me I'd be amazing
Leb lieber außergewöhnlich als gewöhnlich
평범보단 비범하게 live
pyeongbeombodan bibeomhage live
Anders zu denken, das ist ganz normal
남다른 생각 말투 당연해
namdareun saenggak maltu dang-yeonhae
Ich kann nicht anders, will in dieser Welt bestehen
그걸 지우려 안달 난 이 세상
geugeol jiuryeo andal nan i sesang

Was bist du? Kann das nicht akzeptieren, höhnisches Lachen
네가 뭔데? 인정 못 해 비웃음 사
nega mwonde? injeong mot hae biuseum sa
Niemand kommt näher, draußen ist es kalt
아무도 다가오지 않는 outside
amudo dagaoji anneun outside
Am Rand der Klippe blüht mein Stolz
그 절벽 끝 아름답게 피워낸 pride
geu jeolbyeok kkeut areumdapge piwonaen pride
Mama, du hattest recht
Mom, you were right
Mom, you were right

Mama, ich bin ganz oben
Mama, I'm on top
Mama, I'm on top
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel
Jeden Tag hörte ich
매일 들었던
maeil deureotdeon
Jetzt lebe ich meinen Traum
꿈에 살고 있어 지금
kkume salgo isseo jigeum
Zurück zu mir selbst
다시 back to myself
dasi back to myself
Auf dieser Bühne, schau mich an, ich tanze
이 무대 위 look at me, I'm dancing
i mudae wi look at me, I'm dancing
Mama, du hattest recht
Mama, you were right
Mama, you were right
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel

Super
Super
Super
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel
Super
Super
Super
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel
Super
Super
Super
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel
Super
Super
Super
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel

Mama ging in die große Höhle
Mama went into the big cave
Mama went into the big cave
Und fand einen großen Regenbogen-Diamantring
And found a big rainbow diamond ring
And found a big rainbow diamond ring
Die Königin nahm den Ring und das bin ich
Queen took the ring and that's me
Queen took the ring and that's me
Sie sagte, du wirst eines Tages so sein
Said you will become that one day
Said you will become that one day
Hab keine Angst, heb den Kopf
겁먹지 마, 고갤 들고 서
geommeokji ma, gogael deulgo seo
Wenn du es willst, nimm es dir einfach
원한다면 다 가져버려
wonhandamyeon da gajyeobeoryeo
Kümmere dich nicht um die urteilenden Blicke der Welt
Don't care 'bout the world's judging eyes
Don't care 'bout the world's judging eyes
Denn du bist der Hauptdarsteller deines Traums
꿈의 주인공은 너니까
kkumui juin-gong-eun neonikka

Ich wurde immer kleiner unter den Blicken
시선들에 자꾸만 작아지던 나
siseondeure jakkuman jagajideon na
Vor der Realität verschwommen die Träume
현실 앞에 꿈은 또 흐릿해져 가
hyeonsil ape kkumeun tto heuritaejyeo ga
Wieder überdenke ich, mach's einfach auf meine Weise
또 overthinking, 그냥 내 식대로 가
tto overthinking, geunyang nae sikdaero ga
Öffne die Augen
눈을 떠봐
nuneul tteobwa

Mama, ich bin ganz oben
Mama, I'm on top
Mama, I'm on top
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel
Jeden Tag hörte ich
매일 들었던
maeil deureotdeon
Jetzt lebe ich meinen Traum
꿈에 살고 있어 지금
kkume salgo isseo jigeum
Zurück zu mir selbst
다시 back to myself
dasi back to myself
Auf dieser Bühne, schau mich an, ich tanze
이 무대 위 look at me, I'm dancing
i mudae wi look at me, I'm dancing
Mama, du hattest recht
Mama, you were right
Mama, you were right
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel

Super
Super
Super
Das, was ich sein wollte
내가 되고 싶었던 거
naega doego sipeotdeon geo
Super
Super
Super
Ich bin es schon
이미 되어 있다는 거
imi doe-eo itdaneun geo
Super
Super
Super
Der Traum ist Realität geworden
꿈이 현실이 됐다고
kkumi hyeonsiri dwaetdago
Super
Super
Super
Ich mach's wie ein Supermodel
I do it like a supermodel
I do it like a supermodel