Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 54

Casi Casi (part. Farruko)

Vybz Kartel

Letra

Casi Casi (feat. Farruko)

Casi Casi (part. Farruko)

Et même si tu dis que tu m'as oublié (woo)Y aunque digas que ya me olvidaste (woo)
Je sais que parfois tu as envie de moiSé que a veces de mí te dan ganas
Si le destin nous a mis sur le même cheminSi el destino nos quiso en el mismo camino
Le temps n'a pas éteint la flamme (ouais, mec, Farru)El tiempo no ha apaga'o la llama (yeah, man, farru)

Alors allons allumer le feu, wohPues vamos a encender el fuego, woh
Car au fond, je sens que je brûleQue por dentro siento que me quemo
Si je te plais encore, mamiSi todavía yo te gusto, mami
Et tu me plais toujours à moiY todavía tú me gustas a mí
On va rendre ça plus simpleVamo' a ponerla más fácil
On y est presque, presque (ouais, mec)Que estamo' ahí, ya casi casi (yeah, man)

Brûle-le, brûle-le (Farru)Burn it up, burn it up (farru)
Ce que tu cherches, c'est, ma, que je te la fasseTú lo que estás buscando es, ma, que yo te la guaye
Brûle-leBurn it up
Comme je te le fais, bébé, personne ne te le fait comme çaComo a ti yo te doy, baby, no te da nadie

On va le rallumerVamo' a prenderla de nuevo
Et laissons derrière nous les problèmes et les jalousiesY dejemo' en el pasado los problema' y los celo'
On va essayer à nouveauVamo' a intentarlo de nuevo
Si tu sais que tu le veux et que moi aussi je le veuxSi tú sabe' que tú quiere' y también yo quiero
Te déshabiller, te manger entièreQuitarte la ropa, comerte completa
Bébé, si tu presses, on atteint le but (woo)Baby, si tú aprieta' llegamo' a la meta (woo)

Yuh veux ma vie et je compte sur toiYuh waan mi life and I'm dependin' on you
Je suis là dans [?], en attendant sur toiMi deh yah inna [?], inna wait pon yuh
Partout dans le monde, je te chercheAll ova di world mi ah search fi yuh
Panama, Costa Rica, Porto RicoPanamá, Costa Rica, Puerto Rico
Et je ne vais jamais arrêter d'essayerAnd I ever stop try
Regarde ce que tu fais à mon cœur, il est complètement paralyséLook weh you do to mi heart, it is quite paralyzed
Je t'aime pour la vie jusqu'au jour où je meursLove yuh for life till di day weh mi die
Tu es la seule fille qui peut me faire pleurerYuh a di only girl weh can mek mi cry
D'où viens-tu si loin ?Weh yuh a come from so far?
Tiens-la, dis-lui que tu l'aimesHol' har, tell har yuh love har
[?], nous sommes[?], we are
Tiens-la, dis-lui que tu l'aimesHol' har, tell har yuh love har
D'où viens-tu si loin ?Weh yuh a come from so far?
Tiens-la, dis-lui que tu l'aimesHol' har, tell har yuh love har
[?], nous sommes[?], we are

Et même si tu dis que tu m'as oublié (woo)Y aunque digas que ya me olvidaste (woo)
Je sais que parfois tu as envie de moiSé que a veces de mí te dan ganas
Si le destin nous a mis sur le même cheminSi el destino nos quiso en el mismo camino
Le temps n'a pas éteint la flamme (Farru, ouais, mec)El tiempo no ha apaga'o la llama (farru, yeah, man)

Alors allons allumer le feu, wohPues vamos a encender el fuego, woh
Car au fond, je sens que je brûleQue por dentro siento que me quemo
Si je te plais encore, mamiSi todavía yo te gusto, mami
Et tu me plais toujours à moiY todavía tú me gustas a mí
On va rendre ça plus simpleVamo' a ponerla más fácil
On y est presque, presqueQue estamo' ahí, ya casi casi

Si je te plais encore, mamiSi todavía yo te gusto, mami
Et tu me plais toujours à moiY todavía tú me gustas a mí
Tu me plaisMe gustas
On va rendre ça plus simpleVamo' a ponerla más fácil
On y est presque, presqueQue estamos ahí, ya casi casi
BiribapBiribap
[?][?]
AhAh
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Gyal, tu me verrouilles avec ça punaniGyal, yuh ah lock mi wid dat punani
BiribaibaibaibaiBiribaibaibaibai


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vybz Kartel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección