Rest Now, Little Wolf (a Vigil For Aria, Or, How The Lamb Stood In An Empty Room Filled With Empty Friends)

Descansa Ahora, Pequeño Lobo (Una Vigilía Por Aria, O, Cómo El Cordero Estuvo En Una Habitación Vacía Llenada De Amigos Vacíos)

Rest Now, Little Wolf (a Vigil For Aria, Or, How The Lamb Stood In An Empty Room Filled With Empty Friends)

Descansa ahora, pequeño LoboRest now, little Wolf
El amor aún no ha desaparecido del mundoLove has not vanished from the world just yet
La verdad tierna puede ser otorgadaTender truth can be bestowed
A aquellos que conocen tu canciónUnto those who know your song

SíYes
Caminamos por un fino tejido de grisWe tread a fine weave of gray
Sin embargo, muchos perecen por el filo doble de la espadaYet many perish to the blade's doubled edge
No ocultes tus erroresConceal not your mistakes
Sino permite que sean una antorcha titilanteBut allow them to be a sputtering torch
Ilumina el camino para quienes siguenIlluminate the path for those that follow
Ser gentil, ser amableTo be gentle, to be kind
Este es el caminoThis is the way

Como el polvoLike the dust
Que se asienta a nuestro alrededorThat settles all around us
El viento llevaráThe wind will carry
Susurros de primaveraWhispers of spring
La belleza se desvaneceBeauty fades
Y todo llegará a su finAnd everything will end
Así que haz pocos enemigosSo make few your enemies
Y valora hacer amigosAnd cherish making friends
Ve los próximos shows de popSee upcoming pop shows

Porque la vida es demasiado corta para sucumbir aCause life is too short to succumb to
La llamada siniestraThe sinister call

Que el SolThan the Sun
Reflejándose en nuestra almohadaReflecting off our pillow
Nuestra historia malvadaOur wicked tale
Un prado junto a los saucesA pasture beside the willows
Y sé que aún eres yoAnd I know that you're still me
Así que escucha cuando digoSo listen when I say
Que amar estar vivoTo love being alive
Nunca es un errorIs never a mistake

Porque el invierno terminará igualCause winter will end just the same
No importa quéNo matter what

Así que ahí estaba yoSo there I was
Así que ahí estaba yoSo there I was
Así que ahí estaba yoSo there I was
Así que ahí estaba yoSo there I was