Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 587

Never Leave You

Vyvienne Long

Letra

Nunca te dejaré

Never Leave You

Nunca podría dejarte, sabes que nunca podríaI could never leave you, you know I never could
Aunque me vuelvas loco, aunque sepas que deberíaEven though you drive me crazy, even though you know I should
Coqueteas con todas las damas, coqueteas con todos los chicosYou flirt with all the ladies, you flirt with all the boys
Coqueteas con mi abuela, ¿me escuchas haciendo ruido?You flirt with my grandmother, do you hear me making noise?

A las tres de la mañana vienes golpeando mi puertaThree o'clock in the morning you come banging on my door
Huelo el cóctel en tu aliento, sé exactamente lo que buscasI smell the cocktail on your breath, I know just what you're looking for
A las tres de la tarde aún ocupas mi camaThree o'clock in the afternoon you're still taking up space in my bed
Te digo: 'Nena, no eres buena para mí, no eres buena para ti', dijeI say: "Baby, you're no good for me, you're no good for you" I said

Él dice: 'Novia, ¿por qué actúas así? Todavía estoy loco por tu trasero'He says: "Girlfriend, why you act like this? I'm still crazy about your ass"
Lo único por lo que estás loco es por fumar la hierba de tu hermanaThe only thing you crazy about is smoking your sister's grass
Y aún así sabes que nunca te dejaría, sabes que nunca podríaAnd still you know I'd never leave you, you know I never could
Aunque me vuelvas loco, aunque sepas que deberíaEven though you drive me crazy, even though you know I should

Sabes que nunca podría dejarteYou know that I could never leave you
Sabes que nunca podría dejarteYou know that I could never leave you

Ayer, mi cumpleaños, te fuiste a beber con tus amigosYesterday, my birthday, you've gone drinking with your friends
No veo perlas, ni diamantes, no escucho un Mercedes BenzI see no pearls, no diamonds, I hear no Mercedes Benz
Llegando al camino de entrada con un lazo plateado en la parte superiorPulling up in the driveway with a silver bow on top
No es tu estilo, no es tu onda, no sabes dónde comprarIt's not your style, it's not your groove, you don't know where to shop

Me haces sentir tan solo como si mi única amiga fuera la neveraYou make me feel so lonely like the fridge my only friend
Me pregunto si esto funciona, ¿estamos yendo hacia un callejón sin salida?I wonder is this working, are we cruising a dead end
Eres un poco egoísta y eres un poco fríoYou are a little selfish and you are a little cold
Pero sé que seguirás moviéndote a los sesenta y cinco añosBut I know you'll still be shaking it at sixty-five years old

Así que ven aquí y trae a tus amigos tambiénSo come on over right here and bring your homies too
Porque sabes que nunca me iría, así que sigue haciendo lo que haces'Cause you know I'd never leave, so keep doing what you do
Y aún así sabes que nunca te dejaría, sabes que no podríaAnd still you know I'd never leave you, you know that I could not
Ni siquiera por un segundo, eres tan jodidamente sexyNot even for a second, you're so motherfucking hot

Sabes que nunca podría dejarteYou know that I could never leave you
Sabes que nunca podría dejarteYou know that I could never leave you
Sabes que nunca podría dejarteYou know that I could never leave you
Sabes que nunca podría dejarteYou know that I could never leave you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vyvienne Long y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección