Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 525

Gabimaru (Hell's Paradise / Jigokuraku) - Paraíso Infernal

VZ RAPS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gabimaru (Hell's Paradise / Jigokuraku) - Paraíso Infernal

(Aquele homem conheceu o amor)
ano otoko wa ai o shitte ita
(Mas com isso, também sentiu dor)
demo sore ni itami mo kanjita
(Todo mundo conhece)
daremo ga shitte iru
(gabimaru, O Vazio)
garan no gabimaru

Desde muito cedo eu sempre vivi
Como uma marionete
Foi então que eu, eu te conheci
E aprendi o que é sorrir

E quanto mais o tempo se passa
Eu entendo melhor o que é amar
Mas a felicidade não dura assim

Sentenciado a morte
Não, Não posso morrer ainda
Nesse paraíso um elixir
Que vai devolver minha vida

Qualquer medida e ação
Não será mais em vão
Pra vê-la de novo
A liberdade terei em minhas mãos

Shoumen kara jigoku ni iku
(Vá ao inferno pela frente)
anata no tame ni subete shimasu
(Por você, eu faço qualquer coisa)
daremo ga shitte iru
(Todo mundo conhece)
garan no gamemaru
(gabimaru, O Vazio)
(Esse fardo carregarei)
kono juuka o seotte iru
(Eu Vou continuar)
ore ga tsuzukeru

(Isso, isso é Hell's Paradise)
kore kore ga jigokugaku

Não, eu não posso mais perder tempo
Todos aqui mataria fácil
Mas por tudo que passamos juntos
Esse sentimento só me deixou fraco

Meu antigo eu, retomar
Não, esse sentimento é a sua força

Adentrando mais a floresta e o meu coração
Se eles são apenas monstros estão no alcance das minhas mãos

Não pare, mesmo se cair
Levante, não vou desistir
Uma vontade tão ardente

shoumen kara jigoku ni iku
(Vá ao inferno pela frente)
(Por você, eu faço qualquer coisa)
anata no tame ni subete shimasu
(Todo mundo conhece)
daremo ga shitte iru
(gabimaru, O Vazio)
garan no gamemaru
(Esse fardo carregarei)
kono juuka o seotte iru
(Eu vou continuar)
ore ga tsuzukeru
(Isso, isso é Hell's Paradise)
kore kore ga jigokugaku

Gabimaru (Paraíso Infernal)

(Ese hombre conoció el amor)
ano hombre conocía el amor
(Pero con eso, también sintió dolor)
pero también sintió dolor
(Todo el mundo conoce)
todos lo saben
gabimaru, El Vacío
garan el gabimaru

Desde muy temprano siempre viví
Como una marioneta
Fue entonces que te conocí
Y aprendí lo que es sonreír

Y mientras más pasa el tiempo
Entiendo mejor lo que es amar
Pero la felicidad no dura así

Sentenciado a muerte
No, no puedo morir aún
En este paraíso un elixir
Que devolverá mi vida

Cualquier medida y acción
No será en vano
Para verte de nuevo
La libertad tendré en mis manos

De frente al infierno voy
(Ve al infierno por delante)
Por ti, haré todo
(Por ti, haré cualquier cosa)
Todo el mundo lo sabe
garan el gamemaru
(gabimaru, El Vacío)
(Este fardo llevaré)
Cargando esta carga
(Eu seguiré)
Yo continuaré

(Esto, esto es Paraíso Infernal)
Esto, esto es el estudio del infierno

No, no puedo perder más tiempo
A todos aquí mataría fácilmente
Pero por todo lo que hemos pasado juntos
Este sentimiento solo me ha debilitado

Mi antiguo yo, recuperar
No, este sentimiento es tu fuerza

Adentrándome más en el bosque y en mi corazón
Si son solo monstruos, están al alcance de mis manos

No te detengas, incluso si caes
Levántate, no me rendiré
Una voluntad tan ardiente

De frente al infierno voy
(Ve al infierno por delante)
(Por ti, haré cualquier cosa)
Por ti, haré todo
(Todo el mundo lo sabe)
garan el gamemaru
(gabimaru, El Vacío)
(Este fardo llevaré)
Cargando esta carga
(Eu seguiré)
Yo continuaré
(Esto, esto es Paraíso Infernal)
Esto, esto es el estudio del infierno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VZ RAPS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección