Operação Strix (Spy X Family) (part. Giu Matsu)

Operación Strix (Spy X Family) (part. Giu Matsu)

Operação Strix (Spy X Family) (part. Giu Matsu)

Buenas tardes o mejor, buenas nochesBoa tarde ou melhor, boa noite
AliasCodinome
TwilightTwilight
Princesa EspinaThorn Princess
AsesinaAssassina
Telepata, mi nombre es AnyaTelepata, meu nome é Anya

Para proteger este mundoPra proteger esse mundo
Haré lo que sea por mi misiónEu faço de tudo pela minha missão
Disfrazándome de todoMe disfarçando de tudo
Esa es la esencia de todo espíaEssa é a essência de todo espião

Operación StrixOperação Strix

Mi nueva identidadA minha nova identidade
Debo asumirEu tenho que assumir
Para evitar que la guerra estallePra impedir que a guerra aconteça
En este paísNesse país
Solo hay un problema, en 7 días necesito una familiaSó tem um problema, em 7 dias preciso de uma família

Primer encuentroPrimeiro encontro
Esta chicaEssa garota
Y ahora con ellaE agora com ela
Esta misión será pan comidoEssa missão vai ser moleza
Pero ella es secuestradaMas ela é sequestrada
Y ahora estoy comprometidoE agora estou comprometido
Hay tantos otros niñosExistem tantas outras crianças
Entonces, ¿por qué estoy aquí?Então por que que é que eu estou aqui?

Ahora sé por qué tu llanto me molestaAgora eu sei por que o seu choro me irrita
Es porque me recuerdas el pasadoÉ por que você me lembra do passado
Es que cuando era niñaÉ que quando eu era uma criança
Quería tanto que me salvaranEu queria tanto que tivessem me salvado
¿Soy un fracaso como espía?Sou uma falha como um espião?
¿Fue un error poner a un niño en peligro?Meu erro foi ter colocado uma criança em perigo
No puedo permitirme fallarEu não posso pensar em falhar
Todo por el bien de mi misiónTudo pelo bem da minha missão
Para que los niños no tengan que llorarPra que as crianças não precisem chorar
Es por eso que me convertí en espíaÉ o motivo pelo qual eu virei um espião

Oh, SpyOh, Spy
Oh Fa-Oh Fa-
Oh -milyOh -mily
Oh SpyOh Spy
Oh Fa-Oh Fa-
Oh -milyOh -mily

Mi nombre es Yor (Briar)O meu nome é Yor (Briar)
Desde pequeño ya ensucié mis manosÉ desde cedo já sujo minhas mãos
Solo lo hago por una razónEu só faço isso por um motivo
Para proteger la vida de mi hermanoÉ pra proteger a vida do meu irmão

Y ahora necesito un compañeroE agora eu preciso de um companheiro
Porque han empezado a sospecharPor que começaram a suspeitar
Loid, no sé si fue obra del destinoLoid, eu não sei se foi obra do destino
¿Pero contigo me gustaría casar?Mas comigo gostaria de casar?
Para mantener el disfrazPra manter o disfarce
Me uniré a esta familia falsaEu vou me juntar a essa família falsa
Y aunque todo sea una mentiraE Mesmo que seja tudo uma mentira
Haré todo para protegerlaEu vou fazer de tudo pra protegê-la

Soy una asesinaEu sou uma assassina
Princesa EspinaThorn Princess
No toques a mi hijaNão toque na minha filha
O verás lo que sucedeOu veja o que acontece

Debo ser capaz de hacerlo todoEu tenho que ser capaz de fazer tudo
Aunque sea una familia falsaMesmo que seja uma família falsa
Mi misión es proteger al mundoA minha missão é proteger o mundo
Y darle un futuro mejor a AnyaE dar um futuro melhor pra Anya
No me importa manchar mis manos de sangreNão me importo de manchar minhas mãos de sangue
Todo lo que hago es por la pazTudo o que faço é somente pela paz
Con esta familia seguiremos adelanteCom essa família vamos seguir adiante
Para que ningún niño vuelva a llorarPra nenhuma criança chorar nunca mais

Oh, SpyOh, Spy
Oh, Fa-Oh, Fa-
Oh, -milyOh, -mily
Oh, SpyOh, Spy
Oh, Fa-Oh, Fa-
Oh, -milyOh, -mily

Esa niña era una conejillo de indiasAquela menina era uma cobaia
Experimento 007Experimento 007
Nadie sabe que es telepataNinguém sabe que ela é uma telepata
Y por eso puede leer cualquier menteE por isso pode ler qualquer mente

He cambiado de tantos hogaresEu troquei de tantos lares
Que ya ni recuerdoQue já nem me lembro mais
Pero encontré mi lugarMas encontrei meu lugar
Después de conocer a PaDepois que conheci o Pa

Debo ingresarEu tenho que entrar
A esta escuelaNessa escola
Me esforzaréVou me esforçar
Por Pa y por MaPelo Pa e pela Ma

Debo obtenerEu tenho que pegar
8 Estrellas para poder convertirme8 Estrellas pra que eu possa me tornar
En Escolar ImperialEscolar Imperial
Cumpliré la misiónVou cumprir a missão
Hacerme amiga del engreído para alcanzar entoncesVirar amiga do metido pra alcançar então
La Paz MundialA Paz Mundial

Debemos ser capaces de todoDevemos ser capazes de tudo
Y no podemos permitirnos fallarE não podemos pensar em falhar
Ya no es solo por este mundoJá não é apenas por esse mundo
Sino también por nuestra familiaMas também é pela nossa família

Oh, SpyOh, Spy
Oh Fa-Oh Fa-
Oh -milyOh -mily
Oh SpyOh Spy
Oh Fa-Oh Fa-
Oh -milyOh -mily