Traducción generada automáticamente
Gift
W-inds
Gift
awaku irodzuita
ajisai no saku
rojiura ni wa aoku kaoru
kaze ga yuruyaka ni fuite
omoide no naka no
(How I feel inside)
osanai boku wa
natsu e tsudzuku kono kisetsu wo
kakeashi de hashirinuketa
kodomo no koro ni mita mirai wo ima aruite iru
(walk my own way)
risou to genjitsu no hazama ni yure
otona ni natte yuku
* donna toki mo wasureru koto no nai
tooi kioku ano sora no shita
awai kaze ni sotto yurete
saku ajisai no you ni
** itsuka boku ga omoi egaiteta
yume wa ima mo kawaranai kara
ima no boku ni dekiru koto no
subete wo mata mirai e
okuri todoketai
yagate furidashita
ame ni owarete
ishidatami wo hashirinukete
nigekomu omoide no basho
hisoyaka ni kaoru
(I feel smell of rain)
ame no nioi wa
nazeka ima mo kimi no mune wo
amaku shimetsukeru keredo
natsukashisa wa kitto kako no kimi ga nokoshita kibou
(My dear feeling)
kore kara mata kimi no yuku saki e to
kibou wo nokosanakya
donna toki mo wasureru koto no nai
tooi kisetsu ano rojiura de
ameagari ni aoku somari
saku ajisai no you ni
itsuka kimi ga omoi egaiteta
yume ga ima mo kawaranai nara
ima no kimi ni dekiru koto no
subete wo mata mirai e
okuri todokeyou
kitto itsunohika furikaeru sono toki ni wa
arukidashita bakari no kono michi sae tooku mieru sa
*, ** repeat
Regalo
Desperté con un susurro
Las hortensias florecen
En el callejón, el aroma azul
El viento sopla suavemente
Dentro de los recuerdos
(Lo que siento por dentro)
El joven que solía ser yo
Corriendo hacia el verano
Saltando a través de las estaciones
Cuando era niño, vi el futuro
Ahora camino en él
(caminando mi propio camino)
Balanceándome entre la idealidad y la realidad
Convirtiéndome en adulto
* Siempre recordaré
Los lejanos recuerdos
Bajo ese cielo
Mecido suavemente por la brisa
Como las hortensias floreciendo
** Algún día, lo que solía imaginar
Mis sueños aún no han cambiado
Porque quiero enviar
Todo lo que puedo hacer ahora
Hacia el futuro
Finalmente, la lluvia comenzó a caer
Corriendo sobre el adoquín mojado
Escapando al lugar donde se esconden los recuerdos
Sutilmente perfumado
(Siento el olor de la lluvia)
El aroma de la lluvia
De alguna manera, incluso ahora
Se aferra dulcemente a tu corazón
La nostalgia seguramente es la esperanza
Que dejaste atrás en el pasado
(Mi querido sentimiento)
Desde aquí, hacia donde vas
Debes dejar la esperanza
Siempre recordaré
Las lejanas estaciones
En ese callejón
Después de la lluvia, teñido de azul
Como las hortensias floreciendo
Algún día, lo que solías imaginar
Si tus sueños aún no han cambiado
Porque quiero enviar
Todo lo que puedes hacer ahora
Hacia el futuro
Seguramente, en algún momento
Cuando mires hacia atrás
Incluso este camino que has recorrido
Parecerá lejano
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de W-inds y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: