Upside down

Al revés

Upside down

Al revés, al revés, al revés[issaigassai Upside Down
Al límite... corazón de mujerGIRIGIRI de haaku... onnagokoro
'Norma de lo inusual' es una contradicción"yuujuufudan" tte ittouryoudan
Si decides tu destino, ja-jakettei ken wo yudanereba] Ha-ha
Al revés, al revés, al revés[issaigassai Upside Down
Al límite... corazón de mujerGIRIGIRI de haaku... onnagokoro] Alright
'Norma de lo inusual' es una contradicción["yuujuufudan" tte ittouryoudan] Ooh ooh
Si decides tu destino[kettei ken wo yudanereba]

...Probablemente sea la primera vez...tabun are ga saisho no MISU.
El nombre de tu ex novia que mencionastemae no kanojo no na de yonda shittai
Un inicio programadoseisareta INISHIACHIBU.
Que continúa hasta ahora, 'programación'ima mo nao tsudzuku "seisai"

Dices 'no es delicado'"DERIKASHII nai" to iu.
Cada vez que te disculpas [Para ti]sono tabi ni ayamaru [To you]
Pero antes de eso, lo que escuché fue de tu partedemo sono mae ni kiita no wa kimi no hou
El amor pasado frente a mí se desvanecióboku no mae no koi wo shirita gatta [O-o-o-o-o]

No te preocupes, está bienshinpai shinakute ii yo
Eso ya es 'pasado'are wa mou "kako".
Asiento en silencio, así que te abrazo fuertemugon de unazuku kara I hold you tight
En tus brazossono ude no naka de no kimi no
'¿Entonces, el 'futuro'?'"...jaa "mirai" wa?"
Un susurro un poco aterrador...!sasayaki ga sukoshi kowai...!

Al revés, al revés, al revésissaigassai Upside Down
Al límite... corazón de mujerGIRIGIRI de haaku... onnagokoro
'Norma de lo inusual' es una contradicción"yuujuufudan" tte ittouryoudan
Si decides tu destinokettei ken wo yudanereba.
...Una extraña formación...furi na keisei
Si tomas un límite de tiempo, será un efecto contrarioseizei kigen wo toreba sore wa gyaku kouka de.
Al revés, al revés, al revésissaigassai Upside Down
Ya es hora de levantarse... corazón de mujermou honto oteage... onnagokoro

O-o-o-o-o. ¡¿Por qué?!?O-o-o-o-o-o-o-o. why!?

Las palabras son un doble filokotoba to wa ura hara na shini
Deberías tener cuidado con 'manejar'chuui su beki wa "toriatsukai"
Desde hace un rato, estás cocinandosakki kara kimi wa KUKKINGU.
En realidad, desde el principio, eres complicadojitsu wa DAIBU mae kara kogekusai

'Dije que fallé'"shippai shichatta" to kimi.
'Tú no hiciste nada de eso'"sonna koto nai" to boku.
...Definitivamente [¡Definitivamente...!] lo que no se puede hacer es 'predecir'... zettai ni [zettai ni...!] shicha ikenai no wa "douchou"
Un pequeño 'experimento' peligroso...!! [O-o-o-o-o]kakarya abunai chiisana TORAPPUMENTO...!! [O-o-o-o-o]

No te decepciones, está biengakkari shinakute ii yo
La próxima vez, estaré esperandotsugi, kitai shiteru yo.
Asiento en silencio, así que te abrazo fuerte [Tan fuerte]mugon de unazuku kara I hold you tight [So tight]
En tus brazos [Hey sí]sono ude no [Hey yeah] naka de no kimi no
'¿Qué sigue?' [O-o-o-o-o]""tsugi wa" tte nani...?" [O-o-o-o-o]
Un susurro un poco aterrador...! [Un poco aterrador]sasayaki ga sukoshi kowai...! [sukoshi kowai!]

Al revés, al revés, al revésissaigassai Upside Down
Al límite... corazón de mujergirigiri de haaku... onnagokoro
'Norma de lo inusual' es una contradicción [¡Qué extremo eres!]"yuujuufudan" tte ittouryoudan [How extream you are!]
Si decides tu destinokettei ken wo yudanereba.
...Una extraña formación...furi na keisei
Si tomas un límite de tiempo, será un efecto contrarioseizei kigen wo toreba sore wa gyaku kouka de.
Al revés, al revés, al revésissaigassai Upside Down
Ya es hora de levantarse [¡No se puede evitar!]... corazón de mujermou honto oteage [It can't be helped!]... onnagokoro

Digi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-DangDigi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-Dang
Digi-Di-Dang-Dang [Digi-Dang-Dang]Digi-Di-Dang-Dang [Digi-Dang-Dang]
Digi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-DangDigi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-Dang
Digi-Di-Dang-Dang [Dang-Dang]Digi-Di-Dang-Dang [Dang-Dang]
Digi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-Dang [Ooh]Digi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-Dang [Ooh]
Digi-Di-Dang-Dang [Digi-Dang-Dang]Digi-Di-Dang-Dang [Digi-Dang-Dang]
Digi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-DangDigi-Digi-Dang, Di-Dang, Di-Dang, Digi-Digi-Dang-Dang
Digi-Di-Dang-Dang [Uh uh uh...]Digi-Di-Dang-Dang [Uh uh uh...]

Te amo [Te amo]aishite iru yo [I love you]
Sea como seasdonna kimi mo.
Asiento en silencio, así que te abrazo fuertemugon de unazuku kara I hold you tight
Un misterio eterno, corazón de mujereien no nazo, onnagokoro.
Seguramente nunca lo revelaré...!kitto zutto tokiakase nai...!

[¡Uh!] Al revés, al revés, al revés[Uh!] issaigassai Upside down
Al límite... corazón de mujer [Corazón de mujer]girigiri de haaku... onnagokoro [onnagokoro]
'Norma de lo inusual' es una contradicción [Contradicción]"yuujuufudan" tte ittouryoudan [ryoudan]
Si decides tu destino [Tu destino]kettei ken wo yudanereba. [yudanereba]
...Una extraña formación... furi na keisei
Si tomas un límite de tiempo, será un efecto contrario [O-o-o-o-o]seizei kigen wo toreba sore wa gyaku kouka de. [O-o-o-o-o]
Al revés, al revés, al revésissaigassai Upside Down
Ya es hora de levantarse [¿De verdad?]... corazón de mujermou honto oteage [honto oteage]? onnagokoro

...Una extraña formación...furi na keisei
Si tomas un límite de tiempo, será un efecto contrario [O-o-o-o-o]seizei kigen wo tore ba sore wa gyaku kouka de. [O-o-o-o-o]

...Una extraña formación...furi na keisei
Si tomas un límite de tiempo, será un efecto contrarioseizei kigen wo toreba sore wa gyaku kouka de.
[Al revés, al revés, al revés][issaigassai Upside Down]
[Ya es hora de levantarse]... corazón de mujer[mou honto oteage]... onnagokoro