Baby Maybe

Quizás, Bebé

Baby Maybe

Bebé, hacia nuestro futuroBaby sorezore no Future e
Quizás, nuestras despedidasMaybe futari no departures
Las posibilidades de los sueños aún están abiertasYume no kanousei wa mada michi
Ahora, todo está en un solo boleto de idaIma subete wo kakeru katamichi chiketto
En el bolsillo de mi chaquetaIn My jacketto no poketto
Algún día quiero hablar contigoitsuka kimi to hanashitakke
Los sueños sobre nosotros dos se hacen realidadTomo ni kansuru Dreams Come true
Sí... bebé, quizásYeah...baby, baby maybe

Silenciosamente se repite el fríoShizuka ni kooru kurikaesu
El lanzamiento de anuncios de salida, RobbieAnaunsu shuppatu robii
Brillantes aviones partiendoHikaru Leavin' Airplanes

Perder algo para ganar algoNani ka eru tame nani ka wo ushinau nante
Eso eras túSore ga kimi datta nante
Nosotros en ese entonces ni siquiera deberíamos saberloAno koro no bokutachi wa shiru hazu mo nakute

Bebé, ahora estoy separado de tiBaby kimi to ima hanare
Estoy despegando, peroBoku wa tobitatsu kedo
Te amoKimi ga suki da yo
Nunca digas adiósNever say good-bye
Con todas mis fuerzasSeiippai
Aguantando las lágrimasNamida wo koraeteru
Quizás, bebéBaby maybe

No puedo expresarlo con palabrasKotoba de wa tsutae kirenai
Este sueño es algo que no puedo renunciarKono yume dake wa Yuzurenai koto wo
“No me rindo”"Akirame wa shinai" to
Cruzando la cuenta de inicioToujyou kaunta- wo hedatete
Contigo, al finalKimi to saigo ni
Hicimos una promesa sin límitesKigen no nai yakusoku kawashita

Quizás nos volvamos a encontrarMaybe kimi to mata aeru
Algún día hasta entoncesItsu no hi ka sore made
Quiero seguir igualKawarazu itai
Nunca me doy la vueltaNever I turn around
Aunque lloreNakinagra
Sigo agitando mis manosTe wo furitsuduketeru
...Quizás, bebé...Baby maybe

El cielo azul marino altoNavy Blue no sora takaku
Las alas que me llevanBoku wo noseta tsubasa
Dirigiéndome hacia los sueñosYume ni mukau yo
Nunca más lágrimasEver no more tears
Nunca más miedosNo more fears
Creo en un mañana diferenteChigau asu shinjiteru
...Quizás, Bebé...Baby Maybe

Para superar estos sentimientosOmoi furikiru you ni
Cortando el viento, avanzando en el caminoKaze wo kitte susumu kouro
En el horizonte lejano, a tiTooi chiheisen kimi ni
Te lo digo con el corazón, “Hasta luego”Kokoro de tsugeru yo "So Long"
No te preocupes, no es un errorDon't worry Machigai ja nai
No olvidaré nunca este díaWasurenai zutto kyou wo
...¡Vamos a seguir adelante ahora!...Let's get going now!
¡Vuela más alto!Motto takaku Fly away!

Bebé, ahora estoy separado de tiBaby kimi to ima hanare
Estoy despegando, peroBoku wa tobitatsu kedo
Te amoKimi ga suki dayo
Nunca digas adiósNever say good-bye
Con todas mis fuerzasSeiippai
Aguanté las lágrimasNamida wo koraeteta
Quizás, bebéBaby maybe

¡Vamos! Con más fuerzaGet Goin! motto gouin ni
¡Llévame! Boeing 747Take me! Bouingu 747
El amor que dejaste atrás, aún soy un adolescente sin verOite kita koi ni mada miren no seventeen
El paso del éxito, un importante signoSakusesu no daippo non daiji na shi-nn
Acceso, acceso, solo veo el “futuro”Akuseku akusesu "Mirai" shika minai
Lo siguiente que volará en este cielo, cuandoTsugi ni kono sora tonderu no wa When I
Cumplir sueños, capturar el presenteYume kanae torae kyou wo Remember
Si hay un amor que no cambia allí...Soko ni kawaranai ai ga areba...