Super Lover (I Need You Tonight)

Super Amant (J'ai Besoin de Toi Ce Soir)

Super Lover (I Need You Tonight)

Salut bébé ! tu ne me connais pas ?Hi baby! don't you know me?
J'ai besoin d'un "super amant" ce soir !!I need "super lover" tonight!!

La fleur de l'amour va-t-elle s'épanouir ? tu veuxAi no hana saku ka na? do you wanna
Pas de "veux" ce soir, je t'invite à sortirAin't no wana konya sasou kara

Tout le monde, bougez votre corpsEvery body, move your body
Fêtez toute la nuitHave a party all night long
Rassemblons-nous, chantons la chansonLet's get together, sing da song

Un jour, par hasard, je t'ai rencontréAru hi guuzen kimi ni deai
Et là, je suis tombé amoureuxSono mama fall in love
Personne ne peut rivaliser avec ce regardDare ni mo nitenai sono manazashi
Il me fait fondreBoku wo misukasu

Tout le monde, bougez votre corpsEvery body, move your body
Fêtez toute la nuitHave a party all night long
Rassemblons-nous, chantons la chansonLet's get together, sing da song

Je cherche un super amant sans relâcheSuper lover sagashi tsudukete
Je perds et je retrouve encoreMitsuke nakushite mata meguri au
Super amant, je t'aime, tu saisSuper lover kimi ga suki da yo
Faisons notre dernier amourBoku to saigo no koi wo shiyou

Si tu veux, si tu veuxIfuu doudou if you do
Je veux tenir ta mainKouzen te to te tsunaide itai
Un vendredi soirOn friday night
Si c'est un super, alors même siDuper naraba even so
Je, je, je, je saisI, i, i, i know

Les histoires d'amour passées sont des conneriesKizu tsuita mae no koi no hanashi wa nonsense
Je ne peux penser qu'à demainAsu no koto shika kikenai kurai
Tu es libre, n'est-ce pas ?Kimi wa jiyuu da ne

Tout le monde, bougez votre corpsEvery body, move your body
Fêtez toute la nuitHave a party all night long
Rassemblons-nous, chantons la chansonLet's get together, sing da song

Super amant, c'est pour tout le mondeSuper lover dare ni de mo sou
Il n'y a qu'un seul partenaireTatta hitori no koibito ga iru
Super amant, je t'aime, tu saisSuper lover kimi ga suki da yo
Faisons notre premier baiserBoku to saisho no kiss wo shiyou

Une nuit sans fin (j'ai besoin de toi ce soir)Owranai night (i need you tonight)
Je veux te connaître davantage (je te tiendrai fort)Kimi wo motto shiritai (i'll hold you tight)
...après, c'est à toi de jouer !...ato wa kimi shidai!

Je cherche un super amant sans relâcheSuper lover sagashi tsudukete
Je perds et je retrouve encoreMitsuke nakushite mata meguri au
Super amant, c'est pour tout le mondeSuper lover dare ni demo sou
Il n'y a qu'un seul partenaireTatta hitori no koibito ga iru

La fleur de l'amour va-t-elle s'épanouir ? tu veuxAi no hana saku ka na? do you wanna
Pas de "veux" ce soir, je t'invite à sortirAin't no wana konya sasou kara

Tout le monde, bougez votre corpsEvery body, move your body
Fêtez toute la nuitHave a party all night long
Rassemblons-nous, chantons la chansonLet's get together, sing da song

Je cherche un super amant sans relâcheSuper lover sagashi tsudukete
Je perds et je retrouve encoreMitsuke nakushite mata meguri au
Super amant, je t'aime, tu saisSuper lover kimi ga suki da yo
Faisons notre dernier amourBoku to saigo no koi wo shiyou

La fleur de l'amour va-t-elle s'épanouir ? tu veuxAi no hana saku ka na? do you wanna
Pas de "veux" ce soir, je t'invite à sortirAin't no wana konya sasou kara

Tout le monde, bougez votre corpsEvery body, move your body
Fêtez toute la nuitHave a party all night long
Rassemblons-nous, chantons la chansonLet's get together, sing da song