Run

Corre

Run

En medio del ruido
ノイズの中埋もれそうな
noizu no naka umoresou na
Con el corazón brillante de azul
青く光る心を
aoku hikaru kokoro wo
Abrazado, simplemente
抱いたままがむしゃらにただ
idaita mama gamushara ni tada
Corrí a través de mi camino
走り抜けてきた my way
hashirinukete kita my way

Armado con una lógica irracional
理不尽な理論武装
rifujin na riron busou
En lugar de palabras sin sentido
無意味な言葉並べるより
muimi na kotoba naraberu yori
Continuemos el sueño de ese día
あの日の夢の続き
ano hi no yume no tsuzuki
Una vez más, tú y yo
もう一度僕と
mou ichido boku to
Vamos a perseguirlo
追いかけていこうよ
oikakete ikou yo

(Reiniciando)
(Restarting)
(Restarting)
Corre hacia adelante
Run その先に
run sono saki ni
Agarremos el futuro que esperamos
待ち望んだ未来を掴もう
machinozonda mirai wo tsukamou
(Reiniciando)
(Restarting)
(Restarting)
Corre una vez más
Run もう一度
run mou ichido
Corramos
駆け抜けてく
kakenuketeku
Aunque terminemos llenos de barro
泥だらけになろうとも
doro darake ni narou tomo
Corre y corre
Run and run
Run and run
Sígueme ahora
Follow me now
Follow me now
No pares ahora
Don't stop now
Don't stop now
Comienza nuestro nuevo capítulo
始まるさ僕らの new chapter
hajimaru sa bokura no new chapter
Corre y corre
Run and run
Run and run
Sígueme ahora
Follow me now
Follow me now
No pares ahora
Don't stop now
Don't stop now
Arriesgando todo, todo o nada
全てを賭けて all or nothing
subete wo kakete all or nothing

Los límites no se pueden medir
限界なんて計られないよ
genkai nante hakarenai yo
Incomprensible para los tontos
馬鹿にするの理解不能
baka ni suru no rikai funou
Patada a esta imagen
蹴り飛ばせこのイメンと
keritobase kono imen to
Dejemos a Gaia atrás juntos
共にガイヤは置いて行こう
tomo ni gaiya wa oite ikou
Corramos como el viento
風のよう駆け抜けよう
kaze no you kakenukeyou
Vamos más allá de este momento
今を超えて行け
ima wo koete yuke

Armado con una lógica irracional
理不尽な理論武装
rifujin na riron busou
En lugar de palabras sin sentido
無意味な言葉並べるより
muimi na kotoba naraberu vori
Continuemos el sueño de ese día
あの日の夢の続き
ano hi no yume no tsuzuki
Una vez más, tú y yo
もう一度僕と
mou ichido boku to
Vamos a perseguirlo
追いかけていこうよ
oikakete ikou yo

(Reiniciando)
(Restarting)
(Restarting)
Corre hacia adelante
Run その先に
run sono saki ni
Agarremos el futuro que esperamos
待ち望んだ未来を掴もう
machinozonda mirai wo tsukamou
(Reiniciando)
(Restarting)
(Restarting)
Corre una vez más
Run もう一度
run mou ichido
Corramos
駆け抜けてく
kakenuketeku
Aunque terminemos llenos de barro
泥だらけになろうとも
doro darake ni narou tomo

El destino que se pone en marcha está justo ahí
動き出した運命はほら すぐそこに
ugokidashita unmei wa hora sugu soko ni
Bajo el cielo cambiante, corre con todas tus fuerzas
変わりゆく空の下 全力で run
kawariyuku sora no shita zenryoku de run

(Reiniciando)
(Restarting)
(Restarting)
Corre hacia adelante
Run その先に
run sono saki ni
Agarremos el futuro que esperamos
待ち望んだ未来を掴もう
machinozonda mirai wo tsukamou
(Reiniciando)
(Restarting)
(Restarting)
Corre una vez más
Run もう一度
run mou ichido
Corramos
駆け抜けてく
kakenuketeku
Aunque terminemos llenos de barro
泥だらけになろうとも
doro darake ni narou tomo
Corre y corre
Run and run
Run and run
Sígueme ahora
Follow me now
Follow me now
No pares ahora
Don't stop now
Don't stop now
Comienza nuestro nuevo capítulo
始まるさ僕らの new chapter
hajimaru sa bokura no new chapter
Corre y corre
Run and run
Run and run
Sígueme ahora
Follow me now
Follow me now
No pares ahora
Don't stop now
Don't stop now
Arriesgando todo, todo o nada
全てを賭けて all or nothing
subete wo kakete all or nothing