Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 410

恋だろ (koidaro)

Wacci

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

恋だろ (koidaro)

ぼくはこのせかいでだいなんいできみはこのせかいでだいなんいだboku wa kono sekai de dainan-i de kimi wa kono sekai de dainan-i da
みのほどはわきまえているつもりminohodo wa wakimaete iru tsumori
だみのほどしらずはわらわれちゃうからda minohodo shirazu wa warawarechaukara

なのにきみのそのえがおにかたまでのかみになんとかってふくにna no ni kimi no sono egao ni kata made no kami ni nantokatte fuku ni
くすぐるようなそのわらいごえにむちゅうになってばかみたいkusuguru you na sono waraigoe ni muchuu ni natte baka mitai

でもこんなぼくにもちゃんとめばえてくれたdemo konna boku ni mo chanto mebaete kureta
このきもちをみとめてあげなくちゃねkono kimochi wo mitomete agenakucha ne

せいべつもねんれいもいえがらseibetsu mo nenrei mo iegara
もこくせきもがいけんもねんしゅうmo kokuseki mo gaiken mo nenshuu
もかこもなにもかもぜんぶmo kako mo nanimo kamo zenbu
かんけいないのがこいだろのりこえられんのがこいだろkankeinai no ga koi daro norikoeraren no ga koi daro
だれにことわるでもなくかってにきょうもただきみがすきdare ni kotowaru demo naku katte ni kyou mo tada kimi ga suki
きょうもただきみがすきkyou mo tada kimi ga suki

きみをおもうきもちだけでいえばkimi wo omou kimochi dake de ieba
ぼくはこのせかいでだいいちいだboku wa kono sekai de daiichii da
そんなはずかしいだけのことばがsonna hazukashii dakе no kotoba ga
しっくりくるのがわらっちゃうよなshikkuri kuru no ga waracchau yo na

もしもきみをなかせるようなわるいやつがいたらぼくにいってよmoshimo kimi wo nakaseru you na warui yatsu ga itara boku ni itte yo
いせいよくとびだしてかけつけてふるえながらまもるからisei yoku tobidashitе kaketsukete furue nagara mamoru kara

ねえこんなときだけかみさまよきいてnee konna toki dake kami-sama yo kiite
いつかぼくだけのきみにならないかなitsuka boku dake no kimi ni naranai ka na

やさしさもすなおさもすこしずるいあいきょうもyasashisa mo sunaosa mo sukoshi zurui aikyou mo
あかるさにひそむかげもひとつひとつがささってakarusa ni hisomu kage mo hitotsu hitotsu ga sasatte
どうしようもないのがこいならすてきなざんこくさがこいならdou shiyou mo nai no ga koi nara suteki na zankokusa ga koi nara
もはやあらがうでもなくしぜんにぼくはただきみがすきmohaya aragau demo naku shizen ni boku wa tada kimi ga suki

あこがれてあきらめてまたうかべてくりかえしてakogarete akiramete mata ukabete kurikaeshite
なんかいもぼくのなかでさよならしてまたであってnankai mo boku no naka de sayonara shite mata deatte
いいわけもごまかしもうそもなにもかもぜんぶiiwake mo gomakashi mo uso mo nanimo kamo zenbu
つうようしないのがこいだなtsuuyou shinai no ga koi da na
しかたないよなきみがほんとうにきれいだからshikatanai yo na kimi ga hontou ni kirei dakara

せいべつもねんれいもいえがらseibetsu mo nenrei mo iegara
もこくせきもがいけんもねんしゅうmo kokuseki mo gaiken mo nenshuu
もかこもなにもかもぜんぶmo kako mo nanimo kamo zenbu
かんけいないのがこいだろのりこえられんのがこいだろkankeinai no ga koi daro norikoeraren no ga koi daro
だれにことわるでもなくかってにきょうもただきみがすきdare ni kotowaru demo naku katte ni kyou mo tada kimi ga suki
あすもただきみがすきasu mo tada kimi ga suki
それでいいのがこいだろsore de ii no ga koi daro

¿Es amor, verdad?

En este mundo, soy un desastre
Y tú también eres un desastre en este mundo
Creo que entiendo hasta dónde puedo llegar
Pero si no entiendes, te reirás de mí

Aun así, quiero ser tu cabello hasta tus hombros
Quiero ser tu risa que parece cosquillas
Me vuelvo tonto como un idiota

Pero aún así, has florecido para alguien como yo
Debo aceptar estos sentimientos

Sin importar el sexo, la edad o la nacionalidad
Sin importar la raza, la religión o la educación
Sin importar el pasado, el presente o el futuro
¿No es eso amor, verdad? ¿No es eso amor?
¿No podemos superarlo? ¿No es eso amor?
Sin importar lo que digan los demás, simplemente te amo
Hoy también, simplemente te amo

Si solo hablamos de los sentimientos que tengo por ti
Eres lo más importante en este mundo para mí
Es vergonzoso, pero esas palabras encajan perfectamente

Si hay alguien malo que te lastima, dímelo
Saltaré de inmediato y correré para protegerte temblando

Hey, Dios, ¿puedes escucharme solo en momentos como este?
¿Algún día serás solo mía?

La amabilidad, la honestidad, incluso un poco de astucia
La sombra escondida en la luz, cada pequeño detalle se entrelaza
Si el amor es inevitablemente doloroso, si el amor es maravilloso
Ya no puedo resistirlo, simplemente te amo

Anhelando, renunciando, volviendo a levantarse una y otra vez
Despidiéndome una y otra vez dentro de mí
Las excusas, las mentiras, las falsedades, todo
No tiene sentido, eso es amor
No hay nada que hacer, eres realmente hermosa

Sin importar el sexo, la edad o la nacionalidad
Sin importar la raza, la religión o la educación
Sin importar el pasado, el presente o el futuro
¿No es eso amor, verdad? ¿No es eso amor?
¿No podemos superarlo? ¿No es eso amor?
Sin importar lo que digan los demás, simplemente te amo
Mañana también, simplemente te amo
Eso es amor, ¿verdad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wacci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección