Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.409

別の人の彼女になったよ (No Regret)

Wacci

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

別の人の彼女になったよ (No Regret)

別の人の彼女になったよbetsu no hito no kanojo ni natta yo
今度はあなたみたいにkondo wa anata mitai ni
一緒にフェスで大はしゃぎとかはしないタイプだけどissho ni fesu de dai hasha gi toka wa shinai taipu dakedo
余裕があって大人でyoyuu ga atte otona de
本当に優しくしてくれるのhontou ni yasashiku shite kureru no

別の人の彼女になったよbetsu no hito no kanojo ni natta yo
今度はあなたみたいに 映画見ててもkondo wa anata mitai ni eiga mite temo
私より泣いてることなんてないしwatashi yori naiteru koto nante nai shi

どんなことにも詳しくてdonna koto ni mo kuwashikute
本当に尊敬できる人なのhontou ni sonkei dekiru hito nano
キスや態度だけでkisu ya taido dake de
終わらせたりせずにowaraseru tari sezu ni
ちゃんと「好きだ」というchanto「suki da」 to iu
言葉でくれるのkotoba de kureru no

怒鳴りあいはおろかdonari ai wa oroka
口喧嘩もなくてkuchikenka mo nakute
むしろ怒るとこがmushiro okoru toko ga
どこにもないのdoko ni mo nai no

だからもうdakara mou
会えないや ごめんねaenai ya gomen ne
だからもうdakara mou
会えないや ごめんねaenai ya gomen ne
あなたも早くなってねanata mo hayaku natte ne
別の人の彼氏にbetsu no hito no kareshi ni

別の人の彼女になったよbetsu no hito no kanojo ni natta yo
あなたの時みたいに すっぴんだってanata no toki mitai ni suppin datte
笑っていられる私ではなくてwaratte irareru watashi de wa nakute
一生懸命お洒落してisshoukenmei oshare shite
なるべくちゃんとしてるのnarubeku chanto shiteru no

別の人の彼女になったよbetsu no hito no kanojo ni natta yo
あなたの時みたいに 大きな声でanata no toki mitai ni ookina koe de
愚痴を言うような私ではなくてguchi wo iu you na watashi de wa nakute
それをすると少しだけsore wo suru to sukoshi dake
叱られてしまうからshikararete shimau kara

夢や希望とかをyume ya kibou toka wo
語ることを嫌ってkataru koto wo kiratte
ちゃんと現実をねchanto genjitsu wo ne
見つめていてmitsumete ite
正しいことだけしかtadashii koto dake shika
言わないからiwanai kara
ずっとさらけ出せずzutto sarake dasezu
おとなしくしてるのotonashiku shiteru no

だからもうdakara mou
会えないや ごめんねaenai ya gomen ne
だからもうdakara mou
会えないや ごめんねaenai ya gomen ne
あなたも早くなってねanata mo hayaku natte ne
だけど私はズルいからdakedo watashi wa zurui kara

だからもうdakara mou
会いたいや ごめんねaitai ya gomen ne
だからもうdakara mou
会いたいな ずるいねaitai na zurui ne
あなたもanata mo
早くなってねhayaku natte ne
別の人の彼氏にbetsu no hito no kareshi ni

私が電話をしちゃう前にwatashi ga denwa wo shichau mae ni

No Regret

I became someone else's girlfriend
This time, just like you, at a festival together
I'm not the type to get excited or run around, but
I'm relaxed and mature
You really treat me kindly

I became someone else's girlfriend
This time, just like you, watching movies
There's nothing I'm inferior at compared to you
Knowledgeable about everything
Truly considerate

Not ending things with just a kiss or a hug
You express your love with proper words
No shouting matches or arguments
Instead, there's nowhere for anger to go

So, we won't meet again, sorry
So, we won't meet again, sorry
You should find someone else soon
Another boyfriend

I became someone else's girlfriend
Not the me who can laugh naturally like when I'm with you
I make an effort to dress up
Trying to be proper as much as possible

I became someone else's girlfriend
Not the me who speaks loudly like when I'm with you
I avoid talking about dreams and hopes
Staring at reality
Only speaking the truth
Can't be completely honest, so I stay quiet

So, we won't meet again, sorry
So, we won't meet again, sorry
You should find someone else soon
But I'm sneaky
So, I want to see you again, sorry
So, I want to see you again, sneaky, right?
You should find someone else soon
Another boyfriend
Before I make a phone call


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wacci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección