Ano Natsu no Hi kara

Desde aquel día de verano

Ano Natsu no Hi kara

Así, desde aquel verano, brillan las estrellassou ano natsu kara kagayaku hoshi
Siempre contándolasitsumo kazoe nagara
Oye, ¿recuerdas aquel día?nee oboeteiru ano hi no koto
Siempre estuvimos esperandobokura wa zutto matteta
Si crees en ello, los sueños se harán realidad (mientras lo desees)shinjireba yume wa kanaun da (negau hodo)
Nuestros corazones se unen fuertementetsuyoi kokoro tsunagi atte
Y ahora (en este lugar)soshite ima (kono basho de)
Nos encontramos de nuevo (vamos a empezar)bokura futatabi meguri atta (hajimarou)
Brillantemente emitiendo la luz del emblemamabushiku hanatsu monshou no hikari
La prueba de aquellos guiadosmichibikareshi monotachi no akashi
A la persona del sol que viste el corajeyuuki wo matou taiyou no hito ni
Con orgullo (con el pecho en alto)hokorashige ni (mune wo hatte)
Te miramos a tibokura mitsumeru kimi ga ita
Vamossaa yukou
Hacia la aventura de los sueñosyume no bouken e
Ya no mires hacia atrás, mundo digitalmou furimukazu ni dejitaru waarudo
Corramos librementejiyuu ni hashirou yo
Oye, cruzando el tiempo, la carta azulnee toki wo koete aoi kaado
Apuntando alto al cielosora takaku kazashite
Marcando los lazos de diez años (guiados)juunen no kizuna wo kizande (michibikare)
Unidos de la mano, nos encontramoste wo tsunagi awaseta bokura wa
Forjando la evolución del encuentro legendariodensetsu no (meguriai) shinka wo togeru
Superando milagros (vamos a empezar)kiseki koete (hajimeyou)
El poder de los compañeros se unenakama no chikara kasanari atte
Los sueños del tiempo comienzan a moversetoki no yume ga ugoki hajimeru
Nadie más lo sabe, solo nosotrosdare mo shiranai bokura dakedo
Abriendo la puerta (llevando a todos)tobira wo akete (minna wo tsurete)
Hacia lo nuevo en el viajeatarashii mono ga tabi e
Vamossaa yukou
Hacia la aventura de los sueñosyume no bouken e
Brillantemente emitiendo la luz del emblemamabushiku hanatsu monshou no hikari
La prueba de aquellos guiadosmichibikareshi monotachi no akashi
A la persona del sol que viste el corajeyuuki wo matou taiyou no hito ni
Con orgullo (con el pecho en alto)hokorashige ni (mune wo hatte)
Te miramos a tibokura mitsumeru kimi ga ita
Vamossaa yukou
Hacia la aventura de los sueñosyume no bouken e