Keep Hangin' On

Manteniéndome Firme

Keep Hangin' On

Bueno, amo a esa chica con todo mi corazónWell I love that girl with all my heart
Sí, la amo más que a cualquier cosaYeah I love her more than anything
Pero ayer me dijoBut she told me yesterday
Que me fuera al carajoTo get the hell away
Espero que eso no haya sido algo que realmente quisieraI hope that was something she didn't mean

La semana pasada intenté besarlaLast week I tried to kiss her
Parecía lo correcto por hacerOh it seemed like the right thing to do
Pero me dio una bofetada en la caraBut she slapped me across the face
Y cada uno tomó su caminoAnd we went our separate way
Me di la vuelta y grité que aún la amabaI turned around and screamed I still love you

Coro:Chorus:
Porque hay una larga lista de razonesCause there's a long list of reasons
Por las que sigo manteniéndome firmeWhy I keep hangin' on
Espero que todos puedan verI hope you all can see
Lo que me está haciendoJust what she's doing to me
Estoy cansado de que siempre me trate malI'm tired of her always treating me wrong

Intenté llamarla por teléfonoI tried to call her on the phone
Con la esperanza de poder hablar un poco másJust hoping we could talk a little more
A ella no le gustó para nadaShe didn't like that at all
Colgó y bloqueó mis llamadasShe hung up and blocked my calls
Ahora no puedo comunicarme con ellaNow I can't reach her anymore

Salió con otro chicoShe went out with some other guy
Intenté no dejar que me afectaraI tried not to let it bother me
Me quitó las ganas de todoIt took the wind right out of my sails
Me emborraché y terminé en la cárcelI got drunk and got in jail
Ahora estoy tan solo como puedo estarNow I'm as lonely as I can be

Coro:Chorus:
Porque hay una larga lista de razonesCause there's a long list of reasons
Por las que sigo manteniéndome firmeWhy I keep hangin' on
Creo que me quedaré aquí sentadoI think I'll sit right here
Y tomaré otra cervezaAnd drink another beer
Hasta el amanecerUntil the early morning dawn

Salí de la cárcel y la vi en la calleI got out of jail and saw her on the street
Intenté tanto hacerle señasI tried so hard to wave her down
Ella simplemente subió a su camionetaShe just hopped into her truck
Aceleró y soltó el embragueHit the gas and off the clutch
Me hizo un gesto grosero mientras se iba de la ciudadShe flipped me off as she was leaving town
Se mudó lejosShe packed up and she moved far away
Mis amigos dicen que fue por mi culpaMy friends say it was all because of me
No creo que sea verdadI don't think that's true
La veré de nuevo muy prontoI'll see her again real soon
Porque descubrí que se mudó a AbileneCause I found out that she moved out to Abilene

Coro:Chorus:
Hay una larga lista de razonesThere's a long list of reasons
Por las que sigo manteniéndome firmeWhy I keep hangin' on
Creo que me quedaré aquí sentadoI think I'll sit right here
Y seguiré tomando cervezaAnd keep on drinkin' beer
Hasta el amanecerUntil the early morning dawn

Sí, creo que me quedaré aquí sentadoYeah I think I'll sit right here
Y seguiré tomando esas cervezasAnd keep on drinkin' them beers
Hasta el amanecerUntil the early morning dawn