This Is The Life For Me

Esta es la vida para mí

This Is The Life For Me

Nací en Oklahoma en 1969I was born in oklahoma in 1969
Mi papá tocaba en los bares de música countryMy daddy played the honky tonks
En la línea del condadoOut on the county line
Una noche me llevó con élOne night he took me with him
A través de esas puertas oscilantesThrough those swingin' doors
Y escuché esa música countryAnd i heard that country music
Vi esa abarrotada pista de baileSaw that crowded dance floor
Papá ganó cincuenta dólaresDad made fifty dollars
Y me quedé despierto hasta las tresAnd i stayed up 'til three
Y penséAnd i thought
Esta es la vida para míThis is the life for me

Para cuando cumplí catorce añosBy the time i turned fourteen
Estaba tocando la guitarra principalI was pickin' lead guitar
Todos los días iba a la escuelaEveryday i went to school
Y por la noche tocaba en los baresAnd at night i played the bars
Dos o tres años despuésTwo or three years later
Noté algo extrañoI noticed something strange
Todas las miradas que recibíaAll the looks that i was gettin'
De las chicas empezaron a cambiarFrom the girls began to change
En ese momento supeI knew right then and there
Lo que iba a serWhat i was gonna be
Esta es la vida para míThis is the life for me

Esta es la vidaThis is the life
La única que quiero conocerThe only one i want to know
Cada día una ciudad diferenteEveryday another town
Y cada noche un nuevo espectáculoAnd every night another show
Desde que era niñoEver since i was a boy
He tenido este loco sueñoI've had this crazy dream
Ahora sé que estaba destinado a serNow i know it was meant to be
Esta es la vidaThis is the life
Esta es la vida para míThis is the life for me

Bueno, intenté ir a la universidadWell i tried to go to college
Solo para ver si estaba equivocadoJust to see if i was wrong
Pero ese no es el tipo de conocimientoBut that ain't the kind of knowledge
Que te ayuda a escribir una canción countryThat helps you write a country song
Obtuve mi educación en el lado salvaje de la vidaI got my education on the wild side of life
A través de una nube de humo tan densaThrough a cloud of smoke so thick
Que podrías cortarla con un cuchilloThat you could cut it with a knife
No había dudas al respectoThere was no doubt about it
Hasta donde alcanzaba a verAs far as i could see
Esta es la vida para míThis is the life for me

Esta es la vidaThis is the life
La única que quiero conocerThe only one i want to know
Cada día una ciudad diferenteEveryday another town
Y cada noche un nuevo espectáculoAnd every night another show
Desde que era niñoEver since i was a boy
He tenido este loco sueñoI've had this crazy dream
Ahora sé que estaba destinado a serNow i know it was meant to be
Esta es la vidaThis is the life
Esta es la vida para míThis is the life for me

Sí, esta es la vidaYeah this is the life
Esta es la vida para mí.This is the life for me.