Lucrécia

Lucrécia

Lucrécia

En un viejo barco Lucrécia partió hacia el continente antárticoNum velho navio Lucrecia partiu rumo ao continente antártico
No sabe, no vio de dónde surgió el interés, amor enigmáticoNão sabe não viu de onde surgiu o interesse, amor enigmático
El clima está agradable y un paseo le agradaO tempo está bom e um passeio lhe agrada
A los tripulantes se les permite ir a proaAos tripulantes a proa é liberada
A las tres de la tarde avista extasiadaÀs três da tarde avista extasiada
La primera montaña congeladaA primeira montanha congelada

Es un hermoso glaciar, su sonrisa es enorme, está feliz LucréciaÉ uma linda geleira seu sorriso é enorme está feliz Lucrécia
Se acuesta y duermeDeita e dorme

Y despierta de noche un poco mareadaE acorda de noite meio mareada
Rechaza la cena, respira el aireRejeita a janta respira o ar
De agua saladaDe água salgada
Y el día amaneceE o dia amanhece
Más temprano que nuncaMais cedo que nunca
Inmersa en el agua calienteImersa na água quente
Dentro de la isla volcánicaDentro da ilha vulcânica

Y paseaba en los botes, recorría las islasE andava nos botes passeava nas ilhas
Como en una película rara, era muy feliz estando solaComo num raro filme era bem feliz sozinha
Junto a las ballenas y cerca de las focas durante nueve díasJunto das baleias e perto das focas durante nove dias
Sin ninguna carga en sus espaldasSem nenhum peso nas costas