Sunning

Tomando el sol

Sunning

Vestida como la lunaDressed up like the moon
Manteniendo una apariencia tan claraKeeping looks so clear
Bloqueándote a ti mismaLocking yourself out
Aunque parezca tan cercaEven seeming so near

Ojalá pudiera decirteWish i could tell you
Y esta vez de verdadAnd this time for real
Creo que me tendrásThink you´ll have me
Pero estás perdiendo, queridaBut you losing, dear

He perdido tantas nochesI´ve lost so many nights
Durante este último añoOver this last year
DecídeteMake up your mind
No me hagas esperar, ven aquíDont tease me. come here.

Puedo verte por dentroI can see you inside
Ardiendo y tan nuevaBurning and so new
Bajo tu coartada:Under your alibi:
Una nube de abril en BrasilAn april cloud in brazil.

¡Dios! ¿Cuál es la claveGod ! what is the key
Para dónde guardas tu primavera en mí?To where you keep your spring of me?
Sé que es solo un disfraz,I know it´s only a disguise,
Ese aire de diciembre en tus ojosThat december air in your eyes
Te hace ver azulIt makes you look blue
Simplemente no puede ser verdadJust cannot be true
Es tiempo de verano, por favor,It´s time of summer, please,
Ven y julio conmigo,Come and july with me,
Repito,I repeat,
El otoño de tu vida aún está lejos.The fall of your life is still far.