Omri Kellou

Omri Kellou

Omri Kellou

ja liefde, ja ziel, ja jijya hawa ya rou7oh ya ellou
ik heb je zo gemistellou kteer eshta2tillou
als ik mijn leven voor je zou geven (2x)law badou 3omry killou ba3ty (2x)

en als de liefde jou roeptwa lama ya 7ob tareedu
zal ik mijn leven met jou delenra7 kammil 3omry 7addoh
ons vuur brandt, het is warmnary tafeelu bardu dafeeh

kom terug, mijn liefde, naar mijredou ya hawana 3andy
verbind me met de afstandenaserly el masafaat
ik draag in mijn handen rozenhamil bi eedy wardi
herinneringen en momenten (2x)a7aat wa zikrayaat (2x)

mijn lief, kom op, ik hou van hem7abibi yalla ba7ebboh
mijn hart hangt aan hem (2x)alby ma3alaq bi albu (2x)

en ik droom van hemwa 3am ba7lam feeh

ik zing voor hem, maar hij hoort me nietbghaneelu ma byisma3ny
zelfs als hij me niet kan zienhattey hanu yi2sha3my
vanaf de nacht dat hij me verliet, met een zuchtmin youm el leyl wada3ny bi nadeeh
ik sliep en de wereld ging verdernayamt el soura wi ra7al
ik viel in een droomghafeyt 3alem khadu
mijn ogen sloten zich, ik wil slapenghamat 3aiouny wa baddy ghafeeh

kom terug, mijn liefde, naar mijredou ya hawana 3andy
verbind me met de afstandenaserly el masafaat
ik draag in mijn handen rozenhamil bi eedy wardi
herinneringen en momenten (2x)a7aat wa zikrayaat (2x)

mijn lief, kom op, ik hou van hem7abibi yalla ba7ebboh
mijn hart hangt aan hem (2x)alby ma3alaq bi albu (2x)

en ik droom van hemwa 3am ba7lam feeh

ja liefde, ja ziel, ja jijya hawa ya rou7oh ya ellou
ik heb je zo gemistellou kteer eshta2tillou
als ik mijn leven voor je zou geven (2x)law badou 3omry killou ba3ty (2x)

wanneer de liefde jou roeptlama ya 7ob tareedu
zal ik mijn leven met jou delenra7 kammil 3omry 7addoh
ons vuur brandt, het is warmnary tafeelu bardu dafeeh

kom terug, mijn liefde, naar mijredou ya hawana 3andy
verbind me met de afstandenaserly el masafaat
ik draag in mijn handen rozenhamil bi eedy wardi
herinneringen en momenten (2x)a7aat wa zikrayaat (2x)

mijn lief, kom op, ik hou van hem7abibi yalla ba7ebboh
mijn hart hangt aan hem (2x)alby ma3alaq bi albu (2x)

en ik droom van hemwa 3am ba7lam feeh

kom terug, mijn liefde, naar mijredou ya hawana 3andy
verbind me met de afstandenaserly el masafaat
ik draag in mijn handen rozenhamil bi eedy wardi
herinneringen en momenten (2x)a7aat wa zikrayaat (2x)

mijn lief, kom op, ik hou van hem7abibi yalla ba7ebboh
mijn hart hangt aan hem (2x)alby ma3alaq bi albu (2x)

en ik droom van hemwa 3am ba7lam feeh