Arab Laya

Arab Laya

Ja, mein Schatz, arab layaYa habiby arab laya
Du bist mein AnfangTadmak badya
Du weißt, wie sehr ich dich liebeEnta batraf ana sho bahbak
Und wie viel du mir bedeutestWe kadesh galy alya
Mein Schatz, bleib so wie du bistHabiby khalek hady
Ohne deine Augen will ich nicht seinGhaer ayonak ma bdy
Ich halte die Einsamkeit aus, weine alleinBakaf el wahda bakay el wahdy
Auch wenn es nur ein bisschen wehtutWlao baygeb shwaya
Wie sehr ich dich liebe, wenn du sprichstSho bahbak lama btahky
Zeichnest du ein Lächeln auf deine LippenTarsam ala shafyfak dahka
Wie sehr ich dich liebe, wenn du weinst und sprichstSho bahbak lama btabky btshky
Und ich fühle es in mirWa am btghalghal fya
Mein Schatz, du bist das BesteHabiby anta elahla
Mein Leben ist dein, es ist kein ScherzOmry borbak am byhla
Dein Blick hält mich wachAtrak sahrny
Deine Stimme ist mein BildSotak rasmak
Es ist alles in mir und in dirSaro miny we fya
Wie sehr ich dich liebe, wenn du sprichstSho bahbak lama btahky
Zeichnest du ein Lächeln auf deine LippenTarsam ala shafyfak dahka
Wie sehr ich dich liebe, wenn du weinst und sprichstSho bahbak lama btabky btshky
Und ich fühle es in mirWa am btghalghal fya
Mein Schatz, du bist das BesteHabiby anta elahla
Mein Leben ist dein, es ist kein ScherzOmry borbak am byhla
Dein Blick hält mich wachAtrak sahrny
Deine Stimme ist mein BildSotak rasmak
Es ist alles in mir und in dirSaro miny we fya

Ja, mein Schatz, dein Herz ist meinYa habiby albak tamny
Dass du nicht auf mich achtestAnak ma btabah any
Du bist meine Liebe und ich bin deinEnta hoby we rahsa ahny
Und du bist das Licht für michWe enta nor ane
Ja, mein Schatz, du bist das WertvollsteYa habiby entma el galy
Du bist der Mond der NächteEnta amar el layaly
Dein Herz ist mein und ich bin bei dirZal kalbak we ray baly
Und wir lieben unsWe gamrny bahbna

Wie sehr ich dich liebe, wenn du sprichstSho bahbak lama btahky
Zeichnest du ein Lächeln auf deine LippenTarsam ala shafyfak dahka
Wie sehr ich dich liebe, wenn du weinst und sprichstSho bahbak lama btabky btshky
Und ich fühle es in mirWa am btghalghal fya
Mein Schatz, du bist das BesteHabiby anta elahla
Mein Leben ist dein, es ist kein ScherzOmry borbak am byhla
Dein Blick hält mich wachAtrak sahrny
Deine Stimme ist mein BildSotak rasmak
Es ist alles in mir und in dirSaro miny we fya
Wie sehr ich dich liebe, wenn du sprichstSho bahbak lama btahky
Zeichnest du ein Lächeln auf deine LippenTarsam ala shafyfak dahka
Wie sehr ich dich liebe, wenn du weinst und sprichstSho bahbak lama btabky btshky
Und ich fühle es in mirWa am btghalghal fya

Mein Schatz, du bist das BesteHabiby anta elahla
Mein Leben ist dein, es ist kein ScherzOmry borbak am byhla
Dein Blick hält mich wachAtrak sahrny
Deine Stimme ist mein BildSotak rasmak
Es ist alles in mir und in dirSaro miny we fya

Ja, mein Schatz, arab layaYa habiby arab laya
Du weißt, wie sehr ich dich liebeEnta batraf ana sho bahbak
Und wie viel du mir bedeutestWe kadesh galy alya
Mein Schatz, bleib so wie du bistHabiby khalek hady
Ohne deine Augen will ich nicht seinGhaer ayonak ma bdy
Ich halte die Einsamkeit aus, weine alleinBakaf el wahda bakay el wahdy
Auch wenn es nur ein bisschen wehtutWlao baygeb shwaya

Wie sehr ich dich liebe ...........ha haSho bahbak ...........ha ha

Wie sehr ich dich liebe, wenn du sprichstSho bahbak lama btahky
Zeichnest du ein Lächeln auf deine LippenTarsam ala shafyfak dahka
Wie sehr ich dich liebe, wenn du weinst und sprichstSho bahbak lama btabky btshky
Und ich fühle es in mirWa am btghalghal fya
Mein Schatz, du bist das BesteHabiby anta elahla
Mein Leben ist dein, es ist kein ScherzOmry borbak am byhla
Dein Blick hält mich wachAtrak sahrny
Deine Stimme ist mein BildSotak rasmak
Es ist alles in mir und in dirSaro miny we fya
Wie sehr ich dich liebe, wenn du sprichstSho bahbak lama btahky
Zeichnest du ein Lächeln auf deine LippenTarsam ala shafyfak dahka
Wie sehr ich dich liebe, wenn du weinst und sprichstSho bahbak lama btabky btshky
Und ich fühle es in mirWa am btghalghal fya
Mein Schatz, du bist das BesteHabiby anta elahla
Mein Leben ist dein, es ist kein ScherzOmry borbak am byhla
Dein Blick hält mich wachAtrak sahrny
Deine Stimme ist mein BildSotak rasmak
Es ist alles in mir und in dirSaro miny we fya

Wie sehr ich dich liebe, wenn du sprichstSho bahbak lama btahky
Zeichnest du ein Lächeln auf deine LippenTarsam ala shafyfak dahka
Wie sehr ich dich liebe, wenn du weinst und sprichstSho bahbak lama btabky btshky
Und ich fühle es in mirWa am btghalghal fya
Mein Schatz, du bist das BesteHabiby anta elahla
Mein Leben ist dein, es ist kein ScherzOmry borbak am byhla
Dein Blick hält mich wachAtrak sahrny
Deine Stimme ist mein BildSotak rasmak
Es ist alles in mir und in dirSaro miny we fya