Trash Is Cash

La Basura es Dinero

Trash Is Cash

INTROINTRO
Sí-ee-sí, no más contaminaciónYeah-ee-yeah, no more pollution
Esta es mi soluciónThis my solution
Hazlo limpio, hazlo limpioMake it clean, make it clean

VERSEVERSE
Millones viviendo aquíMillions living here
La basura que ellos llaman queridaThe litter they call dear
Ellos no nacieron aquíThey weren't born here
Es supervivencia para la revitalizaciónIt's survival for revival
Aire lleno de burbujas contaminadasAir filled with polluted bubbles
El cielo es el límite, el ajetreo diarioSky's the limit every day hustle
Conservando el barrio, fortaleciendo los músculosConserving the slum building up muscle
Limpiando las calles, reciclando la basuraClean up the streets, recycling the trash
Salva el ambiente y gana algo de dineroSave the environment and make some cash
La gente se despierta y deambula por afueraPeople wake up and wander right about outside
Las estrechas calles sucias, chabolas construidas de barroThe narrow dirty streets shanty built muddy shacks
Niños jugando con basura en senderos suciosDiscarded garbage kids playing on filthy paths
Dentro del ambiente de alcohol, violencia y drogasWithin the atmosphere of alcohol, violence, and drugs
Educación, medicación, una esperanza lejana en ellosEducation, medication, a distant hope in them

CHORUSCHORUS
No más contaminación, la basura es dineroNo more pollution, trash is cash
Esta es mi solución, la basura es dineroThis my solution, trash is cash
No más contaminación, la basura es dineroNo more pollution, trash is cash
Esta es mi solución, la basura es dineroThis my solution, trash is cash
Haz de un pueblo un pueblo verde, haz de un pueblo un pueblo verdeMake a town a green town, make a town a green town
Haz de un pueblo un pueblo verde, haz de un pueblo un pueblo verdeMake a town a green town, make a town a green town
Cambio climático, ambiente, haz de un pueblo un pueblo verdeClimate change, environment, make a town a green town
Cambio climático, ambiente, haz de un pueblo un pueblo verdeClimate change, environment, make a town a green town

VERSEVERSE
Grupos comunitarios, microempresariosCommunity groups, micro entrepreneurs
Vendiendo a los agricultores compost de activosSelling to farmers asset compost manure
Riego desde el ríoIrrigation from the river
Sandalias ecológicas, bolsos, joyas hechas de la granular basuraEco sandals, handbags, jewelry made from the trashy granular
Colchones, almohadas, cestas, tejas de plástico de la basuraMattress, pillow baskets, roof tiles from the trash plastic
Vendidos en el mercado local y extranjeroSold to local and foreign market
Metales vendidos a chatarreros en un frenesíMetals sold to scrap dealers in a rampage
Cocinas baratas hechas con semillas de café desechadas y papel como combustibleCheap cookers made using dumped coffee seeds and paper as fuel
Alimenta a los pobres, el precio no es cruelFeed the poor, the price not cruel
Millones de personas intentando salvar el mundoMillions of people trying to save the world
Mientras ganan la vida con el fuerte desempleoWhile make a living with the strong unemployment
Y la solución a la contaminación, lección innovadora para el mundo, mi conclusiónAnd pollution solution, innovative lesson to the world my conclusion
Mujeres hambrientas bañándose en ríos sucios, plantando verduras a lo largo de los ríosStarved women bathing in dirty rivers, planting veggies along rivers
Niños rebuscando en desechos, bebiendo agua de tuberías, cubiertos de basuraKids forage in waste, drinking water from pipes, covered in garbage
Aguas residuales crudas desbordadas, alcantarillado abierto, los ojos no pueden vendarRaw sewers overflowing, open sewage, eyes can't bandage
Saneamiento inadecuado, sin variación de letrinas, montañas de basura, no se pueden manejarImproper sanitation, no latrine variation, garbage mountains, can't manage

CHORUSCHORUS
No más contaminación, la basura es dineroNo more pollution, trash is cash
Esta es mi solución, la basura es dineroThis my solution, trash is cash
No más contaminación, la basura es dineroNo more pollution, trash is cash
Esta es mi solución, la basura es dineroThis my solution, trash is cash
Haz de un pueblo un pueblo verde, haz de un pueblo un pueblo verdeMake a town a green town, make a town a green town
Haz de un pueblo un pueblo verde, haz de un pueblo un pueblo verdeMake a town a green town, make a town a green town
Cambio climático, ambiente, haz de un pueblo un pueblo verdeClimate change, environment, make a town a green town
Cambio climático, ambiente, haz de un pueblo un pueblo verdeClimate change, environment, make a town a green town

VERSEVERSE
Así que cuando me siento y rememoro sobre el futuroSo when I sit back and reminisce about the future
Las cosas como eran, deseando que no duraranThings the way they were, wishing they wouldn't last
Mis pensamientos sobre la conservación corren dentro de míMy thoughts about conservation run inside of me
Ahora puedo tener la mejor vida que quería lograrNow I can get the best life I wanted to achieve
La capa de ozono se está agotando, amenaza de la humanidad mencionoThe ozone layer depletion, mankind threat I mention
El planeta se está calentando, escasez de recursos informoThe planet getting warmer, resource scarcity informer
Barrios superpoblados, personas muriendo de hambre, algunos no lo logranSlums overpopulated, people starving, some don't make it
No hay árboles alrededor del barrioNo trees around the slum
Esto no puede ser un entorno más verdeThis can't be a greener ground environment surround
Producción de carbón y biogásCharcoal and biogas production
Jóvenes empleados para la recolección de basura, una corrección idealYouth employed for garbage collection, an ideal correction
Purificadores de agua, material cerámicoWater purifiers, ceramic material
Esculturas de arte fino hechas de basuraFine art sculptures made from trash
Jóvenes para generar algo de dineroYouth to generate some cash
Fuego titubeante en la carretera, esparciendo humo acre cerca de puestos de comida en el aireFire stutter by the roadside, spreading acrid smoke near food kiosks in the air
Es contaminación aquí, contaminación allá, contaminación por todas partes, cuidado.It's pollution here, pollution there, pollution everywhere, beware.

CHORUSCHORUS
No más contaminación, la basura es dineroNo more pollution, trash is cash
Esta es mi solución, la basura es dineroThis my solution, trash is cash
No más contaminación, la basura es dineroNo more pollution, trash is cash
Esta es mi solución, la basura es dineroThis my solution, trash is cash
Haz de un pueblo un pueblo verde, haz de un pueblo un pueblo verdeMake a town a green town, make a town a green town
Haz de un pueblo un pueblo verde, haz de un pueblo un pueblo verdeMake a town a green town, make a town a green town
Cambio climático, ambiente, haz de un pueblo un pueblo verdeClimate change, environment, make a town a green town
Cambio climático, ambiente, haz de un pueblo un pueblo verdeClimate change, environment, make a town a green town