Wide Open

Grand Ouvert

Wide Open

On dirait que tu fuisLooks like you're running
Je ne l'ai jamais vu venirNever saw it coming
Tu me fais asseoir, c'est comme si tu l'avais prévu, mmYou sitting me down, it's like you've planned it, mm
Comment tu respires (ooh-oo)How are you breathing (ooh-oo)
Sachant que je vais partir ?Knowing I'll be leaving?
Tu me pousses dehors sans raison, mmPushing me out without a reason, mm
La façon dont tu parlesThe way that you're speaking
Et gardes tes distancesAnd keeping your distance
Ça me fait un trou à l'intérieurIt's cutting a hole inside of me
Je t'ai donné tout de moiI've given you all of me
Mon corps est figéMy body is frozen
Je suis coincé dans ce momentI'm stuck in this moment
Tu me fais un trou à l'intérieurYou're cutting a hole inside of me
Je t'ai donné tout de moiI've given you all of me

J'aurais pu laisser cette cicatriceI could've let this scar
Me rendre dur et sans émotionMake me hard and unemotional
Mais je ne veux pasBut I don't want to

Je garde mon cœur ouvertI keep my heart open
Et je m'accroche à l'espoirAnd I hold onto the hope
Même si nous sommes brisésEven though we're broken
Je passe à autre chose, grand ouvertI'm moving on wide open
(Oh, ooh-woah)(Oh, ooh-woah)
(Ooh-woah)(Ooh-woah)
(Ooh-woah, oh)(Ooh-woah, oh)
Je garde mon cœur grand ouvertI keep my heart wide open

J'espérais une bagarreI was hoping for a fight
Souhaitant que tu descendes justeWishing that you would just come down
Et me dises que j'ai raisonAnd tell me I'm right
M'implores de reconsidérer mon choixBeg me to rethink my choice
M'implores de changer d'avisBeg me to rethink my mind
Toutes les années où j'avais besoin de toi pour me sentir bienAll the years that I need you to make me feel fine

J'aurais pu laisser cette cicatriceCould've let this scar
Te rendre dur et sans émotionMake you hard and unemotional
Mais je ne veux pasBut I don't want to

SegoSego
Te couper n'était pas si facileCutting you off was not so easy
Ferme-laShut it down
Laisse-moi tranquille, j'attends depuis si longtemps (long, long, long)Give me a break, I've been waiting for so long (long, long, long)
Je gardais mes distances, je ne travaillais pasWas keeping my distance, I wasn't working
Je ne pensais pas pouvoir te donner de l'amourDidn't think I could provide, your love
Mais ce trou dans mon portefeuille a fait un trou dans mon cœurBut that hole in my wallet made a hole in my heart
Bébé, peut-on recommencer ? Ah-ah-ahBaby, can we restart? Ah-ah-ah
Puis-je attendre ma grande chance ?Can I be waiting for my big break?
Je veux juste tes brasI just want your embrace

Je garde mon cœur ouvertI keep my heart open
Et je m'accroche à l'espoirAnd I hold onto the hope
Même si nous sommes brisésEven though we're broken
Je passe à autre chose, grand ouvertI'm moving on wide open
(Oh, ooh-woah)(Oh, ooh-woah)
(Ooh-woah)(Ooh-woah)
(Ooh-woah, oh)(Ooh-woah, oh)
Je garde mon cœur grand ouvertI keep my heart wide open