$oul Eater (feat. Jiinzo & whatsaheart)

$oul Eater (feat. Jiinzo & whatsaheart)

$oul Eater (feat. Jiinzo & whatsaheart)

La chaîne qui pend à mon cou depuis longtempsChain swing on my neck for a long time
Je veux un monde où je regarde le lever du soleilI want a world where I look at the sunrise
Toi, une autre fille allongée sous mon litYou another girl laying under my bedside
Dis que tu veux mourir alors que je sais que tu ne mourras pasSay you wanna die when I know that you won't die
Dévoreuse d'âmes, je n'ai vraiment pas besoin d'elleSoul eater, I don't really need her at all
Elle se débrouille seule et je suis mieux seulShe's good on her own and I'm better alone
Plus jamais avec toi, ma chérieNever again with you, my dear

Bébé, ton mec c'est tellement l'année dernièreBaby, your boyfriend's so last year
J'ai un visage rempli de tes larmesI got a face filled with your tears
Bébé, je mourrais pour toi ici mêmeBaby, I'll die for you right here
Je t'ai dit cette foisI told you this time
Bébé, tu ne peux pas me satisfaireBaby, you can't satisfy me
Ce n'est jamais assezIt's never enough

Fille, je suis désolé que tu m'aimes, ouaisGirl, I'm so sorry you like me, yeah
C'est pas facile, je saisIt's not easy, I know
La trace de tes larmes sur tes vêtementsYour tear stain on your clothes
Fille, on était mieux amoureuxGirl, we were better in love
Et maintenant on est mieux seulsAnd now we're better alone
Amant distantDi-distant lover

Fille, tu me dégoûtesGirl, you make me sick
Mais quand tu me tires vers le basBut when you pull me under
Je sens mes organes se déchirerI feel my organs rip
Mais d'une manière ou d'une autre, je lui fais encore confianceBut somehow I still trust her
Saignant de mon poignetBleeding from my wrist
Mais merde, je la veux toujours (âme)But fuck it, I still want her (soul)
Dévoreuse d'âmes, viens manger ma chair (manger ma chair)Soul eater, come and eat my flesh (eat my flesh)
Reste avec moi jusqu'à notre repos éternelLay with me through our eternal rest
Quand je te dis, bébéWhen I tell you, baby

Fille, je saisGirl, I know
Tu es si jolie avec un nœudYou look so pretty in a bow
Peut-on juste enlever tous nos vêtements ?Can we just take off all our clothes?
Alors tu pourrais me donner toute ton âmeThen you could give me all your soul
Dévoreuse d'âmes, je n'ai vraiment pas besoin d'elleSoul eater, I don't really need her at all
Elle se débrouille seule et je suis mieux seulShe's good on her own and I'm better alone
Plus jamais avec toi, ma chérieNever again with you, my dear
Bébé, ton mec c'est tellement l'année dernièreBaby, your boyfriend's so last year
J'ai un visage rempli de tes larmesI got a face filled with your tears
Bébé, je mourrais pour toi ici mêmeBaby, I'll die for you right here