Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.130
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

IZANA

はなにも みずにもHana ni mo Mizu ni mo
やまにも くもにも なまえのないYama ni mo Kumo ni mo Namae no nai
よみのたみ」とよぶそのおきてを"Yomi no tami" to yobu sono okite o
まもる いのちのばんにんMamoru Inochi no bannin

うみにも つちにもUmi ni mo Tsuchi ni mo
むしにも とりにもMushi ni mo Tori ni mo
ひとにも かげにも なまえのないHito ni mo Kage ni mo Namae no nai
うまれおちこんせにたわむれてUmare ochi konse ni tawamurete
たげんにいろをそめあげてくTagen ni iro o some ageteku

もういいかいMou ii kai
まだだよMada da yo
おにさんこちらOni-san kochira

はるなつ ゆきずりHaru natsu Yukizuri
あきふゆ こぞりてAki fuyu Kozorite
れきしは へんげん よみのかなたRekishi wa Hengen Yomi no kanata
しゅうのあいはしんかにささぐShiyuu no ai wa shinka ni sasagu
しのみつぎものとなりいざなShi no mitsugimono to nari IZANA

もういいかいMou ii kai
もういいよMou ii yo
おにさんこちらOni-san kochira

くにうみ ちきゅうにKuni umi Chikyuu ni
ゆめみし せかいにYumemishi Sekai ni
ぶんかを おりなす たみをまもりBunka o Orinasu Tami o mamori
きんこうたもつ ばんさくはつきKinkou tamotsu Bansaku wa tsuki
くじゅうにみちた きょういはKujuu ni michita Kyoui wa

へいわを いのりてHeiwa o Inorite
てんとち へだてるかけはしとしてTen to chi Hedateru kakehashi toshite
すべてのかくとなりしをしえをSubete no kaku to narishi oshie o
こころねにきざみこむいざなKokorone ni kizamikomu IZANA

ときはたち しんめのほむらがToki wa tachi Shinme no homura ga
ゆくゆく たどるみちYuku yuku Tadoru michi
しんいんをおびた おとのえShin'in o obita Oto no e
うつくしくうつろうすがたはUtsukushiku utsurou sugata wa
むそうに まがまがしいMusou ni Magamagashii
いにしえになげく ことのはInishie ni nageku Kotonoha

かしふかし うたかたのこいはKashi fukashi Utakata no koi wa
きじょうに なみだあめKijou ni Namida ame
ひるいないよみへ いざなえHirui nai yomi e Izanae

ひとしれず かきょうをむかえとめどなくHito shirezu Kakyou o mukae tomedonaku
たえまなく まいおりてTaema naku Mai orite
さえた とおぼえSaeta Tooboe
とこしえにTokoshie ni

たまゆらにTamayura ni

よるにも ほしにもYoru ni mo Hoshi ni mo
かぜにも いろにもKaze ni mo Iro ni mo
なまえのないNamae no nai

IZANA

Sin agua, sin flores
Sin montañas, sin nubes, sin nombre
Llamado 'el guardián de la vida'
Protegiendo al guardián de la vida

Ni en el mar, ni en la tierra
Ni en los insectos, ni en las aves
Ni en las personas, ni en las sombras, sin nombre
Nacido y criado en este caos
Pintando el universo de colores

¿Ya es suficiente?
Todavía no
El demonio está aquí

Primavera, verano, invierno, otoño
La historia se despliega más allá de los límites
El amor eterno se entrelaza con la evolución
Convirtiéndose en el próximo heredero

¿Ya es suficiente?
Ya es suficiente
El demonio está aquí

En tierras, mares, y cielos
En sueños, en mundos
Protegiendo la cultura, creando la paz
La sabiduría se transmite, la creatividad florece
El desafío se enfrenta con valentía

Rezando por la paz
Como un puente entre el cielo y la tierra
Grabando en el corazón todas las formas y colores
Invocando a la eternidad

El tiempo avanza, el santuario divino
Sigue el camino hacia el futuro
El sonido de la voz vestida de divinidad
La hermosa y cambiante figura
Es a la vez misteriosa y aterradora
Lamentando en la antigüedad

El efímero amor, la ilusión
Se convierte en lágrimas de tristeza
Invocando al más allá, al guardián de la vida

Sin saber por qué, enfrentando el pasado
Fluyendo sin cesar
Recordando lejanamente
Por la eternidad

En el vaivén

Ni de noche, ni de día
Ni en el viento, ni en los colores
Sin nombre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wagakki Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección