Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.544

Nadeshiko Sakura

Wagakki Band

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nadeshiko Sakura

朝焼けの霧ににじむAsayake no kiri ni nijimu
ささやく彼方の声Sasayaku kanata no koe
夢が覚め遠く満ちるYume ga same tooku michiru
時の訪れToki no otozure

手に落ちた露に映るTe ni ochita tsuyu ni utsuru
その他の面影Sonata no omokage
待てどいずこ現にMatedo izuko utsutsu ni
心の奥で彷徨うKokoro no oku de samayou

儚く揺れるHakanaku yureru
撫子桜Nadeshiko sakura
乱世で生まれた花よRansei de umareta hana yo
赤く染められAkaku somerare
今、蘇るIma, yomigaeru
あの日の匂いAno hi no nioi
夜に開く花びらYoru ni hiraku hanabira

音もなく続く道をOto mo naku tsudzuku michi o
守るべきもののためMamoru beki mono no tame
ひとときの闇を照らすHitotoki no yami o terasu
月かげぼうしTsuki kageboushi

深き淵にかすめるFukaki fuchi ni kasumeru
その他の指切りSonata no yubikiri
忍び宿る絆とShinobi yadoru kizuna to
心を盾に貫けKokoro o tate ni tsuranuke

艶やかに舞うAdeyaka ni mau
撫子桜Nadeshiko sakura
乱世で朽ちてく花よRansei de kuchiteku hana yo
風に戯れKaze ni tawamure
今、枝垂れゆくIma, shidare yuku
微かな匂いKasukana nioi
色は移りにけりなIro wa utsuri ni keri na

今ひとつまたひとつ零れゆくIma hitotsu mata hitotsu kobore yuku
花海に埋もれてHana umi ni uzumorete
永久に巡り巡る夢見草Towa ni meguri meguru yumemigusa

儚く揺れるHakanaku yureru
撫子桜Nadeshiko sakura
乱世で生まれた花よRansei de umareta hana yo
赤く染められAkaku somerare
今、蘇るIma, yomigaeru
あの日の匂いAno hi no nioi
夜に開く花びらYoru ni hiraku hanabira

忘れることになかれWasureru koto ni nakare

Sakura de Nadeshiko

En la niebla del amanecer
La voz susurrante en la distancia
El sueño despierta y se llena lejos
La llegada del tiempo
Reflejado en el rocío que cae en la mano
La sombra de lo desconocido
Aunque espere, ¿dónde está realmente?
Vagando en lo más profundo del corazón

Fluctuando fugazmente
La flor de cerezo Nadeshiko
Nacida en tiempos turbulentos
Teñida de rojo
Ahora, resucita
El aroma de aquel día
Los pétalos que se abren en la noche

En silencio, siguiendo el camino
Por aquellos que deben proteger
Iluminando la oscuridad momentánea
La sombra de la luna

Deslizándose en las profundidades
El roce de lo desconocido
Lazos que se esconden
Atravesando con el corazón como escudo

Bailando con gracia
La flor de cerezo Nadeshiko
Marchitándose en tiempos turbulentos
Jugando con el viento
Ahora, inclinándose las ramas
Un ligero aroma
Los colores se desvanecen

Cayendo uno a uno
Enterrados en un mar de flores
La hierba de los sueños que gira eternamente

Fluctuando fugazmente
La flor de cerezo Nadeshiko
Nacida en tiempos turbulentos
Teñida de rojo
Ahora, resucita
El aroma de aquel día
Los pétalos que se abren en la noche

No debes olvidar nunca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wagakki Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección