Relapse

Recaída

Relapse

Arranco la sutura de mi herida abiertaTear the stitch from my open wound
El tiempo sanaríaTime would heal
Pero nunca quiseBut I never wanted to

Las raíces son profundasRoots run deep
El veneno corre rápidoPoison rushes through
Dejó sus ganchos en míLeft its hooks in me
Cortó mi sentido de la verdadSevered my sense of truth

Doy un paso adelanteI take one step forward
Y luego dos hacia atrásThen two steps back
Hasta que se me acabe el tiempo en el reloj de arenatill I run out of time in the hourglass
Cuando el cielo esté llenoWhen heaven is full
Y el infierno no me quiera de vueltaAnd hell don't want me back
Míralo desvanecerse a negroWatch it fade to black
Mientras recaigoAs I relapse

Puedes llamarme locoYou might call me insane
Retirándome del dolorWithdrawing from the pain
Me digo a mí mismo que puedo cambiarTell myself I can change
Juro que no soy un adictoSwear I'm not an addict
Solo otro mal hábitoJust another bad habit

Doy un paso adelanteI take one step forward
Y luego dos hacia atrásThen two steps back
Hasta que se me acabe el tiempo en el reloj de arenatill I run out of time in the hourglass
Cuando el cielo esté llenoWhen heaven is full
Y el infierno no me quiera de vueltaAnd hell don't want me back
Míralo desvanecerse a negroWatch it fade to black
Mientras recaigoAs I relapse

Debería pararI should stop
Pero no soy de los que se rindenBut I ain't one to quit
Así que puedes salvarteSo you can save yourself
O caer libre en este pozo sin fondoOr free fall in this bottomless pit