Não Daria Certo

No Funcionaría

Não Daria Certo

Me dijiste que pensara, penséVocê me disse pra pensar, eu pensei
Me dijiste que me fuera, me quedéVocê me disse pra sair, eu fiquei
No seguiré al pie de la letra todo lo que digasNem tudo que você falar eu vou seguir a risca
No haré todo lo que pidas al instanteNem tudo que você pedir eu vou fazer na hora

Ojalá pudieras ver el mundo como yo lo veoBem que você podia ver o mundo como eu vejo
Y olvidar por un segundo mi besoE esquecer apenas um segundo o meu beijo
Hay momentos en los que no se puede ser feliz soloTem hora que não dá pra ser feliz sozinho
Pero juntos sé que será mucho más complicadoMas junto sei que vai ser bem mais complicado

Si quieres estar conmigoSe você quiser ficar junto comigo
si dices que todo está biense você disser que está tudo bem
Mi amor, espera que pase el tiempoMeu bem espera o tempo passar
entonces verás que nada fue en vanoentão você verá que nada foi em vão
Ten en cuenta que habrá contratiemposEsteja certo que teremos contra-tempos
que la felicidad está hecha de momentosque a felicidade é feita de momentos
Date cuenta de que los sueños en realidadPerceba que os sonhos na verdade
son para levantarte de la cama y llevarte al cielosão pra te levantar da cama e te levar ao céu

Pero tú me pides una respuestaSó que você vem me pedindo uma resposta
Considerando todo lo que hemos vivido juntosLevando em conta tudo o que a gente viveu
Mi amor, ¿no podemos simplemente dejar que las cosas fluyan?Meu bem será que não dá pra deixar rolar
Y ver a dónde nos lleva la vidaE ver aonde a vida pode nos levar

Ojalá pudieras ver el mundo como yo lo veoBem que você podia ver o mundo como eu vejo
...Entonces verás que todo fue en vano...Então você verá que tudo foi em vão
Pero si quieres dejarlo todo ahoraMas e você quiser largar tudo agora
Mi amor, no tienes de qué arrepentirte,Meu bem você não tem do que se arrepender,
Sé que en realidad, soy yo quien te confundeEu sei que na verdade, eu que te confundo
Pero en el fondo sabías que no funcionaríaMas que bem lá no fundo você já sabia que não daria certo