Traducción automática
O Grande Amor da Minha Vida / Só Falta Você / Nem Dormindo Consigo Te Esquecer
Wagner Barreto
O Grande Amor da Minha Vida / Só Falta Você / Nem Dormindo Consigo Te Esquecer
A gente morou e cresceu
Na mesma rua
Como se fosse o Sol e a Lua
Dividindo o mesmo céu
Eu a vi desabrochar
Ser desejada
Uma joia cobiçada
O mais lindo dos troféus
Eu fui seu guardião
Eu fui seu anjo amigo
Mas não sabia que comigo
Por ela carregava uma paixão
Eu a vi se aconchegar
Em outros braços
E saí contando os passos
Me sentindo, tão sozinho
No corpo o sabor amargo do ciúme
A gente quando não se assume
Fica chorando sem carinho
O tempo passou e eu sofri calado
Não deu pra tirar ela do pensamento
Eu ia dizer que estava apaixonado
Recebi o convite do seu casamento
Com letras douradas num papel bonito
Chorei de emoção quando acabei de ler
Num cantinho rabiscado no verso
Ela disse: Meu amor, eu confesso
Estou casando, mas o grande amor da minha vida é você
Eu a vi se aconchegar
Em outros braços
E saí contando os passos
Me sentindo tão, sozinho
No corpo o sabor amargo do ciúme
A gente quando não se assume
Fica chorando sem carinho
O tempo passou e eu sofri calado
Não deu pra tirar ela do pensamento
Eu ia dizer que estava apaixonado
Recebi o convite do seu casamento
Com letras douradas num papel bonito
Chorei de emoção quando acabei de ler
Num cantinho rabiscado no verso
Ela disse: Meu amor, eu confesso
Estou casando, mas o grande amor da minha vida é você
O tempo passou e eu sofri calado
Não deu pra tirar ela do pensamento
Eu ia dizer que estava apaixonado
Recebi o convite do seu casamento
Com letras douradas num papel bonito
Chorei de emoção quando acabei de ler
Num cantinho rabiscado no verso
Ela disse: Meu amor, eu confesso
Estou casando, mas o grande amor da minha vida é você
Estou casando, mas o grande amor da minha vida é você
Estou casando, mas o grande amor
Da minha vida é você
Cada vez que eu te vejo te desejo mais um pouco
Não consigo me livrar dessa paixão
O teu jeito me fascina e eu me pego quase louco
Só você pra me tirar da solidão
A lembrança do teu beijo, o perfume do teu corpo
A essência a razão do meu viver
Sinto falta do teu riso, teu abraço, meu abrigo
Tô morrendo de saudade de você
Eu te amo demais
Não consigo parar de te querer
Você é tudo em meu mundo
Nem sequer um segundo
Consigo te esquecer
Eu te amo demais
Não consigo parar de te querer
Toda noite em meu quarto
Quando eu deito em minha cama
Só falta você
Só falta você
Nem dormindo consigo te esquecer
Não é fácil ficar sem você, minha menina
Acordar toda noite e ver, você não está
De manhã quando o Sol aparece
Através da cortina
Não consigo conter o desejo de te encontrar
(E nos cantos vazios da casa)
(Procuro teus olhos)
(Você deve estar por aí, numa rua qualquer)
(Então saio de mim e sem medo)
(Eu te procuro)
(Com o meu pensamento, enquanto esfria o café)
E uma saudade bate forte
Dói no fundo
Vontade louca de te amar mais uma vez
(Será que todas as pessoas desse mundo)
(Fazem amor gostoso como a gente fez?)
Foi uma transa só um caso e nada mais
Foi de repente sem a gente perceber
Mas foi tão lindo
Foi tão bom e é por isso
Que nem dormindo eu não consigo te esquecer
(E nos cantos vazios da casa)
(Procuro os teus olhos)
(Você deve estar por aí, numa rua qualquer)
(Então saio de mim e sem medo)
(Eu te procuro)
(Com o meu pensamento, enquanto esfria o café)
E uma saudade bate forte
Dói no fundo
Vontade louca de te amar mais uma vez
(Será que todas as pessoas desse mundo)
(Fazem amor gostoso como a gente fez?)
Foi uma transa só um caso e nada mais
Mas foi tão lindo
Foi tão bom e é por isso
Que nem dormindo eu não consigo te esquecer
E uma saudade bate forte
(Dói no fundo)
(Vontade louca de te amar mais uma vez)
(Será que todas as pessoas deste mundo)
(Fazem amor gostoso como a gente fez?)
Foi uma transa, só um caso e nada mais
Foi de repente sem a gente perceber
(Mas foi tão lindo)
(Foi tão bom e é por isso)
(Que nem dormindo eu não consigo)
Te esquecer (te esquecer)
El Gran Amor de Mi Vida / Solo Falta Tú / No Puedo Olvidarte Ni Durmiendo
Vivimos y crecimos
En la misma calle
Como si fuéramos el Sol y la Luna
Compartiendo el mismo cielo
La vi florecer
Ser deseada
Una joya codiciada
El trofeo más hermoso
Fui su guardián
Fui su ángel amigo
Pero no sabía que conmigo
Llevaba una pasión
La vi acurrucarse
En otros brazos
Y salí contando los pasos
Sintiéndome tan solo
En el cuerpo el sabor amargo del celos
Cuando no se asume
Lloramos sin cariño
El tiempo pasó y sufrí en silencio
No pude sacarla de mis pensamientos
Iba a decir que estaba enamorado
Recibí la invitación a su boda
Con letras doradas en un papel bonito
Lloré de emoción al terminar de leer
En un rincón garabateado en el reverso
Ella dijo: Mi amor, confieso
Me estoy casando, pero el gran amor de mi vida eres tú
El tiempo pasó y sufrí en silencio
No pude sacarla de mis pensamientos
Iba a decir que estaba enamorado
Recibí la invitación a su boda
Con letras doradas en un papel bonito
Lloré de emoción al terminar de leer
En un rincón garabateado en el reverso
Ella dijo: Mi amor, confieso
Me estoy casando, pero el gran amor de mi vida eres tú
El tiempo pasó y sufrí en silencio
No pude sacarla de mis pensamientos
Iba a decir que estaba enamorado
Recibí la invitación a su boda
Con letras doradas en un papel bonito
Lloré de emoción al terminar de leer
En un rincón garabateado en el reverso
Ella dijo: Mi amor, confieso
Me estoy casando, pero el gran amor de mi vida eres tú
Me estoy casando, pero el gran amor de mi vida eres tú
Me estoy casando, pero el gran amor
De mi vida eres tú
Cada vez que te veo te deseo un poco más
No puedo librarme de esta pasión
Tu forma me fascina y me vuelvo casi loco
Solo tú puedes sacarme de la soledad
El recuerdo de tu beso, el perfume de tu cuerpo
La esencia, la razón de mi existir
Extraño tu risa, tu abrazo, mi refugio
Estoy muriendo de extrañarte
Te amo demasiado
No puedo dejar de desearte
Eres todo en mi mundo
Ni siquiera un segundo
Puedo olvidarte
Te amo demasiado
No puedo dejar de desearte
Todas las noches en mi habitación
Cuando me acuesto en mi cama
Solo falta tú
Solo falta tú
No puedo olvidarte ni durmiendo
No es fácil estar sin ti, mi niña
Despertar cada noche y ver que no estás
Por la mañana cuando sale el Sol
A través de la cortina
No puedo contener las ganas de encontrarte
(Y en los rincones vacíos de la casa)
(Busco tus ojos)
(Debes estar por ahí, en alguna calle)
(Entonces salgo de mí y sin miedo)
(Te busco)
(Con mi pensamiento, mientras se enfría el café)
Y una nostalgia golpea fuerte
Duele en lo profundo
Loco deseo de amarte una vez más
(¿Será que todas las personas de este mundo)
(Hacen el amor tan delicioso como lo hicimos nosotros?)
Fue un encuentro, solo un caso y nada más
Fue repentino sin que nos diéramos cuenta
Pero fue tan hermoso
Fue tan bueno y por eso
Que ni durmiendo puedo olvidarte
(Y en los rincones vacíos de la casa)
(Busco tus ojos)
(Debes estar por ahí, en alguna calle)
(Entonces salgo de mí y sin miedo)
(Te busco)
(Con mi pensamiento, mientras se enfría el café)
Y una nostalgia golpea fuerte
Duele en lo profundo
Loco deseo de amarte una vez más
(¿Será que todas las personas de este mundo)
(Hacen el amor tan delicioso como lo hicimos nosotros?)
Fue un encuentro, solo un caso y nada más
Pero fue tan hermoso
Fue tan bueno y por eso
Que ni durmiendo puedo olvidarte
Y una nostalgia golpea fuerte
(Duele en lo profundo)
(Loco deseo de amarte una vez más)
(¿Será que todas las personas de este mundo)
(Hacen el amor tan delicioso como lo hicimos nosotros?)
Fue un encuentro, solo un caso y nada más
Fue repentino sin que nos diéramos cuenta
(Pero fue tan hermoso)
(Fue tan bueno y por eso)
(Que ni durmiendo puedo)
Olvidarte (olvidarte)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wagner Barreto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: