A História de Agar

La Historia de Agar

A História de Agar

De dónde vienes, a dónde vas?De onde vens, pra onde vais?
Fue la pregunta que el ángel del Señor le hizo a HagarFoi a pergunta que o anjo do Senhor fez a Hagar
Y ella respondió: Fui humillada, fui despreciada, entonces escapéE ela respondeu: Fui humilhada, fui desprezada, então fugi
Fui rechazada, abandonada, por eso estoy aquíFui rejeitada, abandonada, por isso estou aqui
En este desierto, sin tener cerca un hombro amigoNeste deserto, sem ter por perto um ombro amigo
Levantarme y empezar de nuevo, ya no puedoMe levantar recomeçar, já não consigo
Pero, por favor, habla, SeñorMas, por favor, fala, Senhor
Habla conmigoFala comigo

Haré que tu descendencia se multipliqueVolta tua semente eu irei multiplicar
Bendecida y numerosa seráAbençoada e numerosa ela será
Porque quien se humilla siempre alcanza la victoriaPois quem se humilha a vitória sempre alcança

Soy Dios que escucha, y ya he oído tu aflicciónVolta Sou Deus que ouço, e já ouvi tua aflição
Tendrás un hijo descendiente de AbrahamTerás um filho descendente de Abraão
Y su nombre será IsmaelE Ismael será o nome da criança

Fuiste humillada, avergonzada, entonces escapasteFoste humilhado, envergonhado então fugiu
Fuiste despreciada, abandonadaFostes desprezado, abandonado
Por eso te diste por vencidaPor isso desistiu

No es momento de parar ni de rendirseVolta não é momento de parar de desistir
Porque lo mejor de Dios aún está por venirPois o melhor de Deus ainda esta por vir
Humillarse es la salida, es el caminoSe humilhar é a saída é o caminho

Dios cambiará hoy tu situaciónVolta Deus vai mudar, hoje a tua situação
Porque eres hija descendiente de AbrahamPorque és filha descendente de Abraão
En este desierto no estás solaNeste deserto você não estas sozinho

De dónde vienes, a dónde vas?De onde vens pra onde vais?
Es la pregunta que el ángel del SeñorÉ a pergunta que o anjo do Senhor
Hoy te haceHoje te faz
Y qué responderásE o que vais responder