Mais Uma Chance

Una oportunidad más

Mais Uma Chance

Recuerdo esa mañanaEu me lembro daquela manhã
De tus jeans rotos y tu top de lanaDo seu jeans rasgado e seu top de lã
¿Cuánto más ligero y puro era todoDe como tudo era mais leve e puro
Y cómo el tiempo era cruel para todoE como o tempo foi cruel com tudo

No tienes que recordármelo, sé que lo arruinéCê não precisa me lembrar, eu sei que eu errei
El dolor que tengo que soportar, me causé a mí mismoA dor que eu tenho que aguentar, eu mesmo causei
Pero cada día es una guerra interminableMas todo dia é uma guerra sem fim
Mi pecho se convirtió en una bomba en míMeu peito virou uma bomba em mim

Ven aquí a ver si me entiendesVem cá e vê se me entende
Sólo una vez más, di que me entiendesSó mais uma vez, diz que me compreende
Dame una oportunidad que creo que merecíaMe dá uma chance que acho merecido
Te lo prometo, no te daré ningún vacilanteEu te prometo, não vou dar nenhum vacilo

No sé si tengo una mente sanaEu não sei se tenho a mente sã
Pero sé que soy tu mayor fanMas eu sei que sou seu maior fã
Traigo mis marcas de pecho para el futuroEu trago no meu peito marcas pro futuro
Pero la distancia entre nosotros es casi una paredMas a distância entre nos é quase um muro

No tienes que recordármelo, sé que lo arruinéCê não precisa me lembrar, eu sei que eu errei
El dolor que tengo que soportar, me causé a mí mismoA dor que eu tenho que aguentar, eu mesmo causei
Pero cada día es una guerra interminableMas todo dia é uma guerra sem fim
Mi pecho se convirtió en una bomba en míMeu peito virou uma bomba em mim

Ven aquí a ver si me entiendesVem cá e vê se me entende
Sólo una vez más, di que me entiendesSó mais uma vez, diz que me compreende
Dame una oportunidad que creo que merecíaMe dá uma chance que acho merecido
Te lo prometo, no te daré ningún vacilanteEu te prometo, não vou dar nenhum vacilo

Ven aquí a ver si me entiendesVem cá e vê se me entende
Sólo una vez más, di que me entiendesSó mais uma vez, diz que me compreende
Dame una oportunidad que creo que merecíaMe dá uma chance que acho merecido
Te lo prometo, no te daré ningún vacilanteEu te prometo, não vou dar nenhum vacilo