Nem Adianta me Ferir

No Sirve de Nada Herirme

Nem Adianta me Ferir

Yo, ya no quiero aquel sueño que soñéEu, não quero mais aquele sonho que sonhei
y ya no te voy a esperar como esperée não vou mais te esperar como esperei
tal vez un día te encuentre por casualidad por ahítalvez um dia eu te encontre ao acaso por aí

Y si la vida misma dividió nuestro amorE se a própria vida dividiu o nosso amor
no llores cuando te enfrentes al dolornão vá chorar quando se deparar com a dor
no sirve de nada herirmenem adianta me ferir

No creo que me lastimes besando a alguien que no te quiereNão acho que, me ferirá beijando alguem que não te quer
porque estarás actuando como una niña y no como una mujerpois estará sendo criança e não mulher
entiende que a pesar de todo lo que soñéentenda que a pesar de tudo que eu sonhei
ya no te amo como un día te aménão amo mais como um dia, te amei

Si se hace difícil sacarme del corazónSe, ficar difícil me tirar do coração
no te acostumbres a vivir en soledadnão se acostume a viver na solidão
tal vez un día te encuentre por casualidad por ahítalvez um dia eu te encontre ao acaso por aí

pero ya no tengo nada en mi pecho para timais, não tenho nada em meu peito pra você
ni mis momentos te pertenecerán másnem meus momentos irão mais te pertencer
no sirve de nada herirmenem adiante me ferir

No creo que me lastimes besando a alguien que no te quiereNão acho que, me ferirá beijando alguem que não te quer
porque estarás actuando como una niña y no como una mujerpois estará sendo criança e não mulher
entiende que a pesar de todo lo que soñéentenda que a pesar de tudo que eu sonhei
ya no te amo como un día te aménão amo mais como um dia, te amei
No creo que me lastimes besando a alguien que no te quiereNão acho que, me ferirá beijando alguem que não te quer
porque estarás actuando como una niña y no como una mujerpois estará sendo criança e não mulher
entiende que a pesar de todo lo que soñéentenda que a pesar de tudo que eu sonhei
ya no te amo como un día te aménão amo mais como um dia, te amei
te améte amei