Poesias e Seus Traços

Poemas y sus trazos

Poesias e Seus Traços

Ya revolví mezcléEu já mexi misturei
Lo de aquí, lo de allá, lo de alláO daqui o dali o de lá
Ya fui plebeyo, ya fui reyJá fui plebeu já fui rei
Hice llover y detuve la lluviaFiz chover e fiz parar
Pinté el color del arcoírisEu pintei a oitiva cor
En tu miradaDo arco-íris no seu olhar
Ya fui un tarro de miel que se amargóJá fui um pote de mel que amargou
Endulzando tu marAdoçando seu mar

Para conquistar tu corazónPra conquistar seu coração
Fui más allá de la razónFui além da razão
Un jarrón difícil de romperUm vaso ruim de quebrar
Fui fiel y fui ateoFui fiel e fui ateu
El anillo que Saturno te dioAnel que Saturno lhe deu
Bala en la aguja, chispa para incendiarBala na agulha, fagulha de incendiar
Soñé que el día iluminaría la luz de un vencedorSonhei que o dia iluminaria a luz de um vencedor
En los vaivenes y vueltasNas vilas e idas e vidas
El sueño no se acabóO sonho não se acabou

Bendito sea Dios, la poesía y sus trazosBenza Deus a poesia e seus traços
Melodías, armonías, enredosMelodias, harmonias, embaraços
Y que en el cielo de los infielesE pelo céu dos infiéis
Mi llanto no manche los papelesMeu choro não borre os papéis
Ya revolví mezcléEu já mexi misturei