Num Piscar de Olhos

En un abrir y cerrar de ojos

Num Piscar de Olhos

A veces piensoA momentos que eu penso
Que el mundo va a colapsarQue o mundo vai desabar
Cuando veo lo que prometió cumplirseQuando vejo o que prometeu se cumprir
Son enfermedades y miseriaSão doenças e miséria
Son padres contra hijosSão pais contra filhos
Mundo loco en el que vivimos sin tu amorMundo louco que vivemos sem o teu amor
Todavía no es el fin, todavía no es el finAinda não é o fim ainda não é o fim

Tanta gente rebelándose contra sí mismaTanta gente revoltando contra se mesmo
Llena de rencorCheio de rancor
Llena de ambiciones en sus corazonesCheio de ambições em teus corações
Nadie es culpableNinguém é culpado
Porque eso es lo que quisiste serPois é isso que você quis ser

Cuando todos sí, escuchen que hay un nombreQuando todos sim, ouvir que existe um nome
Que tiene el poder de sanar, de salvarQue tem poder pra curar, pra salvar
Y de liberarte, entonces podré decir que puede ser el finE pra te libertar, aí eu poderei dizer que pode ser o fim
Pero siempre debemos estar listosMas sempre temos que está prontos
Para encontrarnos con el novioPara ir de encontro com o noivo

Solo de imaginar cómo será el gran díaSó de imaginar como deverá ser o grande dia
Cuando muchos despierten a la vidaQuando muitos acordarem pra vida
Y vean que no hay nada que hacerE ver que não há nada a fazer

¡Porque todo se acabó en un abrir y cerrar de ojos!Pois tudo se acabou num piscar de olhos!
Ahora sí, es el fin, ahora sí, es el finAgora sim, é o fim, agora sim, é o fim
Porque todo terminará en un abrir y cerrar de ojosPois tudo se acabará num piscar de olhos