Nova Aliança

New Covenant

Nova Aliança

I wasn't thereEu não estava lá
But I can imagineMas posso imaginar
The pain he feltA dor que ele sentiu
How much he sufferedO quanto ele sofreu
When the executioner struckQuando o carrasco bateu
His body and covered it in bloodEm seu corpo e de sangue o cobriu

I wasn't thereEu não estava lá
But I can imagineMas posso imaginar
How much he was humiliatedO quanto ele foi humilhado
His face was beaten mercilesslyEm seu rosto bateram sem dó
But the pain was even greaterMas a dor foi ainda maior
When his hands and feet were nailedQuando as mãos e os pés foram pregados

At the moment the blood flowedNo momento em que o sangue correu
My sinsOs pecados meus
Were forgivenForam perdoados
A new covenant was madeUma nova aliança se fez
And as a son once againE de filho outra vez
I could be calledPude ser chamado

This blood bought my lifeEsse sangue comprou minha vida
And the lost hopeE a esperança perdida
I could findEu pude encontrar
This blood is the guaranteeEste sangue é a garantia
That one day I will be ableQue eu tenho de poder um dia
To enter through the gates of ZionEm Sião pelas portas entrar

I wasn't thereEu não estava lá
But I can imagineMas posso imaginar
The anguish he went throughA angustia que ele passou
His eyes turned to the skyTinha os olhos voltados ao céu
Yet the cruel soldierMesmo assim o soldado cruel
Pierced his side with a spearCom uma lança o seu lado furou

I wasn't thereEu não estava lá
But I can imagineMas posso imaginar
How much he was mistreatedO quanto ele foi maltratado
He endured everything out of loveEle tudo sofreu por amor
Being holy, he became a sinnerSendo santo se fez pecador
Innocent turned guiltyInocente tornou-se culpado

At the moment the blood flowedNo momento em que o sangue correu
My sinsOs pecados meus
Were forgivenForam perdoados
A new covenant was madeUma nova aliança se fez
And as a son once againE de filho outra vez
I could be calledPude ser chamado

This blood bought my lifeEsse sangue comprou minha vida
And the lost hopeE a esperança perdida
I could findEu pude encontrar
This blood is the guaranteeEste sangue é a garantia
That one day I will be ableQue eu tenho de poder um dia
To enter through the gates of ZionEm Sião pelas portas entrar