História de Hagar

Hagar's Story

História de Hagar

Where do you come from, where are you going?De onde vens, pra onde vais?
That's the question the Lord's angel asked HagarFoi a pergunta que o anjo do Senhor fez a Hagar
And she replied: I was humiliated, I was scorned, so I ran awayE ela respondeu: Fui humilhada, fui desprezada, então fugi
I was rejected, abandoned, that's why I'm hereFui rejeitada, abandonada, por isso estou aqui
In this desert, without a friendly shoulder nearbyNeste deserto, sem ter por perto um ombro amigo
To lift me up and start over, I can't do it anymoreMe levantar recomeçar, já não consigo
But please, speak, LordMas, por favor, fala, Senhor
Speak to meFala comigo

I will multiply your seed if you returnVolta tua semente eu irei multiplicar
Blessed and numerous it will beAbençoada e numerosa ela será
For those who humble themselves always achieve victoryPois quem se humilha a vitória sempre alcança

Return I am the God who listens, and I have heard your distressVolta Sou Deus que ouço, e já ouvi tua aflição
You will have a son, a descendant of AbrahamTerás um filho descendente de Abraão
And Ishmael will be the child's nameE Ismael será o nome da criança

You were humiliated, ashamed, so you ran awayFoste humilhado, envergonhado então fugiu
You were scorned, abandonedFostes desprezado, abandonado
That's why you gave upPor isso desistiu

Return it's not the time to stop giving upVolta não é momento de parar de desistir
For the best of God is yet to comePois o melhor de Deus ainda esta por vir
Humbling yourself is the waySe humilhar é a saída é o caminho

Return God will change your situation todayVolta Deus vai mudar, hoje a tua situação
Because you are a daughter, a descendant of AbrahamPorque és filha descendente de Abraão
In this desert you are not aloneNeste deserto você não estas sozinho

Where do you come from, where are you going?De onde vens pra onde vais?
That's the question the Lord's angelÉ a pergunta que o anjo do Senhor
Asks you todayHoje te faz
And what will you answerE o que vais responder