Pensando Bem

Pensando Bien

Pensando Bem

Pensando bienPensando bem
Solo la presencia de Jesús en mi vidaSó a presença de Jesus na minha vida
Justifica tantas cosas sin salidaJustifica tanta coisa sem saída
Es la realidadÉ a realidade
Que no puedo alejarmeQue eu não posso me afastar
Tu presencia me animaSua presença me encoraja
Me motiva cada díaMe anima todo dia
Sin Jesucristo, no sé qué seríaSem Jesus Cristo, eu não sei o que seria
Un vivo-muerto sin poderme levantarUm vivo-morto sem poder me levantar

No, no me dejesNão, não me deixes
No me dejes soloNão me deixes sozinho
Ni por un minutoNem por um minuto
Por favorPor favor
No, no me dejes, mi alma lloraNão, não me deixes, a minh'alma chora
Grita, implora, no me dejes SeñorGrita, implora, não me deixes Senhor

Solo Tú me entiendes, y no me juzgasSó Tu me entendes, e não me censuras
Aunque sé que Te molestoEmbora eu sei que Te aborreço
Pero Te pido por favorMas eu Te peço por favor
Dios mío, olvidaMeu Deus, esqueça
Las muchas fallas que cometo contra TiAs muitas falhas que cometo contra Ti
Si es necesario reprenderme, háblameSe for preciso me exortar, fala comigo
Estoy escuchando, háblameEstou ouvindo, fala comigo
Despierto o dormidoAcordado ou dormindo
O aquí mismo si quieres, quiero escucharOu aqui mesmo se quiseres, quero ouvir

Estoy contigo, no temasEstou contigo ora não temas
Te animo, sigue adelanteTe encorajas, vai em frente
Es la presencia que anhelo solamenteÉ a presença que eu anelo tão somente
No hay barrerasNão há barreiras
Que no puedas superarQue não possas ultrapassar
Pero si estoy débil, oh, escóndemeMas se estou fraco, oh, me escondas
Bajo Tus alas bien seguras, abrígameEm Tuas asas bem seguras, me agasalha
En Tu manto de ternuraNo Teu manto de ternura
Y me transportas, como el viento sobre el marE me transportas, como o vento sobre o mar