Bein' a Dad

Siendo papá

Bein' a Dad

Siendo papá no es tan maloBein' a dad isn't so bad
Excepto que tienes que alimentarlosExcept that you gotta feed 'em
Tienes que calzarlos y vestirlosYou gotta shoe 'em and clothe 'em
Y tratar de no aborrecerlosAnd try not to loathe 'em
Molestarlos, abrazarlos y atenderlosBug 'em and hug 'em and heed 'em

Siendo papá seguro te puede enojarBein' a dad can sure make you mad
Hombre, incluso puede volverte locoMan it even can drive you crazy
Es tan difícil como pareceIt's as hard as it looks
Tienes que leer esos libros tontosYou gotta read them dumb books
Y terminas despreciando a Walt DisneyAnd you end up despising Walt Disney

Siendo papá comienza a volverse radicalBein' a dad starts to get radical
Cuando se convierten en adolescentesWhen they turn into teenagers
Tienes que apretar los tornillosYou gotta tighten the screws
Hacer cumplir los toques de quedaEnforce the curfews
Confiscar armas y celularesConfiscate weapons and pagers

Pero una hija e hijoBut a daughter and son
Pueden ser algo divertidosCan be sort of fun
Siempre y cuando no te desafíenJust as long as they don't defy you
Te tratarán como un reyThey'll treat you like a king
Se creerán cualquier cosaThey'll believe anything
Son fáciles de asustar y engañarThey're easy to frighten and lie to

Siendo papá (siendo papá)Bein' a dad (bein' a dad)
Siendo papá (siendo papá)Bein' a dad (bein' a dad)
Siendo papá puede hacerte sentir contentoBein' a dad can make you feel glad
Cuando recibes pisapapeles y lociones para después de afeitarWhen you get paperweights and aftershave lotions
Sí, se siente bastante bien cuando se gradúanYeah it feels pretty great when they graduate
Es entonces cuando te ahogas en emocionesThat's when you're choked with emotions

Pero ser papá requiere más que un poco deBut bein' a dad takes more than a tad of
Buena suerte e intervención divinaGood luck and divine intervention
Necesitas coartadas a prueba de balasYou need air-tight alibis
Disfraces a prueba de tontosFool proof disguises
La desesperación es la madre de la invenciónDesperation's the father of invention

Así que a veces te escapasSo sometimes you take off
Para unas cuantas rondas de golfFor a few rounds of golf
Y te alejas por la mitad de sus vidasAnd you stay away for half of their lifetimes
El resultado de todo esThe result of it all is
Eres capturado y llevadoYou're captured and hauled up
Ante un tribunal por crímenes de papáBefore a tribunal for dad crimes

Siendo papá (siendo papá)Bein' a dad (bein' a dad)
Siendo papá (siendo papá)Bein' a dad (bein' a dad)
Siendo papá puede hacerte sentir tristeBein' a dad can make you feel sad
Como si fueras el insignificanteLike you're the insignificant other
Sí, desde el principioYeah right from the start
Te rompen el corazónThey break your heart
Al final, cada niño quiere a su madreIn the end every kid wants his mother

Siendo papá (siendo papá)Bein' a dad (bein' a dad)