Merry Mephisto

Merry Mephisto

¿Listo? NoReady? No
¿Listo? NoReady? No
¿Listo? NoReady? No
¿Listo? Aquí vamosReady? Here we go

En la parte de atrás del teatro donde, me escondíIn the back of the theater where, I hid
Me sentí tan seguro, síI felt so safe, I did
Pensé que finalmente era libreI thought I was finally free
Hasta que un joven me dijoTill a young man said to me

Soy yo, el diablo, creo que ya nos conocimosIt's me, the devil, I think we met before
Estabas en el altar, yo abría la puertaYou was on the altar, I was opening the door
Soy yo, Mephisto, tu cuerpo se siente malIt's me, Mephisto, your body's feeling low
Toma asiento y bienvenido al showTake a seat and welcome to the show

Y así huí del teatroAnd so from the theater I fled
A la cama de una anciana francesaTo an old French lady's bed
Se metió entre las cobijas conmigoShe crawled in the covers with me
Se quitó la piel y luego dijoTook her skin off then she said

Oh, no sé si quiero ser esta personaOh, I don't know if I wanna be this person
Pero no tengo nada más que hacerBut I don't got anything else to do
Así que tal vez solo iré y seré esa personaSo maybe I will just go and be that person
Y eso podría significar algo para tiAnd that just might mean something to you

Siempre pensé que podrías haber sido esa personaI always thought that you could've been that person
Pero lo que pienso rara vez es ciertoBut what I think is seldom true
Así que tal vez solo tendré que ser esa personaSo maybe I will just have to be that person
Y tal vez lo logreAnd maybe I will make it through

Buen intento, soy yo, el diablo, creo que ya nos conocimosNice try, it's me, the devil, I think we met before
Estabas en el altar, yo abría la puertaYou was on the altar, I was opening the door
Soy yo, Mephisto, tu cuerpo se siente malIt's me, Mephisto, your body's feeling low
Toma asiento y bienvenido al showTake a seat and welcome to the show

No sé si quiero ser esta personaI don't know if I wanna be this person
No tengo nada más que hacerI don't got anything else to do
No sé si quiero ser esa personaI don't know if I wanna be that person
Buen intento, buen intento, buen intentoNice try, nice try, nice try

Buen intentoNice try
Soy yo, el diablo, creo que ya nos conocimosIt's me, the devil, I think we met before
Estabas en el altar, yo abría la puertaYou was on the altar, I was opening the door
Soy yo, Mephisto, tu cuerpo se siente malIt's me, Mephisto, your body's feeling low
Toma asiento y bienvenido al showTake a seat and welcome to the show