Confía en mí, estoy mintiendo

Trust Me, I'm Lying

Escupí sobre el suelo del mercadoI spit on the soil of the marketplace
Rasgué una foto del hombreRip up a photo of the man
Desde mi espacio interiorFrom my inner space

Alma, terremotoSoul, earthquake
Sudor, monzónSweat, monsoon
Despeja la orillaVacate shore
Choca como un tifónCrash like typhoon

¿Hay alguien sentado en el asiento cósmico?Is there anybody sitting in the cosmic seat?
Porque tengo preguntas para el bastardo'Cause I got questions for the bastard
Y un poco de calor celestialAnd some heavenly heat

Es como arena en un coladorIt's like sand in a sieve
Cada vez que parpadeoEvery time I blink
Cada lección que aprendoEvery lesson I learn
Se convierte en tinta desvanecidaTurns to faded ink

¿Hay una clave para esta canción?Is there a key to this song?
Porque todos son sordos'Cause you're all tone deaf
¿Y nadie va a corregir lo que está mal?And no one's ever gonna right what's wrong?
CorrectoCorrect

Es todo tan cíclicoIt's all so cyclical
Pero impredecibleYet unpredictable
Pregunto qué, no cómo estásI ask what not how you're doing
Pero la respuesta siempre esBut the answer's always
Mal tiempoBad weather
Cara felizHappy face
Niños muertosDead kids
Noticias falsasFake news
(Lo sentimos, no había nada que pudiéramos hacer)(We're sorry, there was nothing we could do)

Mamá envió una postalMother sent a postcard
Para mantenerte lejos de llorarTo keep you far from crying
Voy camino al centroI'm on the way to downtown
Confía en mí, estoy mintiendoTrust me, I'm lying

Cuatro a cinco días al mes (me estoy muriendo)Four to five days a month (I'm dying)
Y el resto estoy básicamente bienAnd the rest I'm basically fine
Ciudadano, el problema está resueltoCitizen the problem is solved
Aquí tienes total tranquilidadHere's total peace of mind

BájateGet down
Hay una carta en el correo míoThere's a letter in the mail of mine
Con una capa de pegamento frescoWith a fresh glue coat
Y la saliva aún secándoseAnd the spit still drying
Sí, soy perfectoYes, I am perfect
Soy sagrado y estoy bienI am holy and fine
No llames, no revisesDon't call, don't check
Confía en mí, estoy mintiendoTrust me, I'm lying

Mamá envió una postalMother sent a postcard
Para mantenerte lejos de llorarTo keep you far from crying
Voy camino al centroI'm on the way to downtown
Confía en mí, estoy mintiendoTrust me, I'm lying

Mamá envió una postalMother sent a postcard
Para mantenerte lejos de llorarTo keep you far from crying
Voy camino al centroI'm on the way to downtown
Confía en mí, estoy mintiendoTrust me, I'm lying

Mamá envió una postalMother sent a postcard
Para mantenerte lejos de llorarTo keep you far from crying
Voy camino al centroI'm on the way to downtown
Confía en mí, estoy mintiendoTrust me, I'm lying

Mamá envióMother sent
Mamá envióMother sent
Una postalA postcard