Wedding, Funeral

Huwelijk, Begrafenis

Wedding, Funeral

Of het nu een huwelijk is, of een begrafenisWhether it's a wedding, or a funeral
Ik sta naast je als de aftiteling draaitI'll be standing by you when the credits roll
Want het leven is op die manier een beetje grappig'Cause life is kind of funny in that way

We ontmoeten elkaar elke decemberWe'll meet every December
We moeten onze tongen bedwingenWe'll have to hold our tongues
Doen alsof we onze dromen van vroeger niet meer herinnerenPretend we don't remember our dreams when we were young
Want vrienden zijn op die manier een beetje pijnlijk'Cause friends are kind of painful in that way

Jij bent een soort capsule voor het kind dat ik ooit wasYou're a kind of capsule for the kid I used to be
Ik ben op een manier een soort tijdbom (in zekere zin)I'm a kind of time bomb in a way (in a sense)
Misschien hebben we niets meer te zeggen, maarMaybe we've got nothing left to say, but

Binnenkort ben ik niemand en jij bent ook niemandSoon I will be no one and you'll be no one too
Dan missen we een decemberThen we'll miss a December
De aftiteling is voorbijThe credits have run through
Want liefde is op die manier een beetje verschrikkelijk'Cause love is kind of awful in that way