Nunca Mais!

¡Nunca más!

Nunca Mais!

Cuando despertéQuando eu acordei
Ya no estabas allíTu não tava mais lá
Me levanté locoLevantei maluco
Todo lo que hice fue buscarteTudo que fiz foi te procurar

Y tú no estabasE tu não tava
Te llaméEu te liguei
Más de un millón de vecesMais de um milhão de vezes
Buzón de voz de vez en cuandoCaixa postal de vez em vez

Nada de contestarNada de tu atender
¿A dónde fuiste, bebé?Pra onde tu foi bê bê
Solo quería verteSó queria te ver
Y desaparecisteE tu sumiu

Solo quería que estuvieras aquíSó queria você aqui
En estos días fríosNesse dias de frio
Solo quería calmarSó queria acalmar
Mi corazón a milMeu coração a mil

¿Cómo pudiste hacerme esto?Como foi fazer assim comigo
Quedé sin entender nadaFiquei sem entender nada
Ni siquiera me dijisteNem pra mim falar
Lo que pasó en casaO que tinha acontecido em casa

Se fue sin decirEla foi sem dizer
Nada, y ahora quiere volverNada, e agora quer voltar
Ahora que vienen, ella quiere volverAgora que elas vem, ela que voltar
Y yo, nunca más, te buscaréE eu, nunca mais, vou te procurar

Nunca más, sé que no tengo tiempoNunca mais, eu sei que eu não tenho tempo
Vete allá, hay varias queriendo sentarseVai pra lá, tem várias querendo sentar
Y el viejo se va a enterarE o pai vai pegar
Sin dejar nada que desearSem deixar a desejar

Fuiste tú quien terminóFoi tu que terminou
Yo solo estoy superandoEu só tô superando
Estoy suelto en la fiestaTô solto no baile
Y ellas se sientanE elas vem sentando

Solo quiero saber por quéSó quero saber por quê
Estás llorandoTu tá chorando
Pensaste que me veríasPensou que ia me ver
Sufrir, pero me viste besandoSofrer, mais me viu beijando

Ya no te buscaré másEu não vou mais te procurar
Deja a tus amigas en filaDeixa suas amigas em fila
Para sentarse con nosotrosSentar pra nóis
Solo quiero saber por quéSó quero saber por quê
Estás llorandoTu tá chorando
Pensaste que me veríasPensou que ia me ver
Sufrir, pero me visteSofrendo, mais me viu
BesarBeijando

Se fue sin decirEla foi sem dizer
Nada, y ahora quiere volverNada, e agora quer voltar
Ahora que vienen, ella quiere volverAgora que elas vem, ela que voltar
Y yo, nunca más, te buscaréE eu, nunca mais, vou te procurar

Nunca más, sé que no tengo tiempoNunca mais, eu sei que eu não tenho tempo
Vete allá, hay varias queriendo sentarseVai pra lá, tem várias querendo sentar
Y el viejo se va a enterarE o pai vai pegar
Sin dejar nada que desearSem deixar a desejar