My Girlfriend Thought She'd Look Good In Something Long And Flowing

Mi novia pensó que se vería bien con algo largo y fluido

My Girlfriend Thought She'd Look Good In Something Long And Flowing

Busca en los cielos.Search the skies.
Solo hay oscuridadThere's darkness only
Momentos después de la luz.Moments after light.
Luego se desvanece.Then it fades.
El horizonte se convierteThe horizon forms
En una ola masiva.Into a massive wave.
Así que correSo run
Y escóndete.And hide.
Eres la únicaYou're the only one
Que cree que deberías seguir con vida.That thinks you should stay alive.

Si ella es la resaca, se lleva todo lo que poseo,If she's the undertow, she's taking everything I own,
Y me arrastra hacia el mar y ruega que me ahogue.And pulls me out to sea and begs for me to drown.

No sin pelearNot without a fight
Ella ruega que me ahogueShe begs for me to drown
Y luego mis ojosAnd then my eyes
Ven agua por todas partes.See water all around

Sentir el edificio balancearse,Feeling the building sway,
Tiende a marearme.Tends to make me nauseous.
Las persianas se vuelven grisesThe blinds are dimming gray
Mientras viene a llevarse lo que quiere.As it comes to get whatever it wants.

Ella no se detendrá hasta que todo esté demolido.She won't stop until everything's demolished.
Pronto todos estaremos a profundidades insondables.Soon all of us will be leagues under.
Ella no se detendrá hasta que solo haya gris y no más líneas.She won't stop until there's just gray and no more lines.

Si ella es la resaca, se lleva todo lo que poseo,If she's the undertow, she's taking everything I own,
Y me arrastra hacia el mar y ruega que me ahogue.And pulls me out to sea and begs for me to drown.

Si ella es la resaca, se lleva todo lo que poseoIf she's the undertow, she's taking everything I own
Y ruega que me ahogue.And she begs for me to drown.

Y con el golpe final, siento que se van los tablones del suelo.And with the final blow, I feel the floorboards go

Si ella es la resaca, nunca se suelta.If she's the undertow, she's never letting go.
Y tus labios están firmemente sellados.And your lips are tightly bound.

No sin pelearNot without a fight
Ella ruega que me ahogueShe begs for me to drown
Y luego mis ojosAnd then my eyes
Ven agua por todas partesSee water all around
No sin pelearNot without a fight