Falling Apart

Desmoronándonos

Falling Apart

No es sangre, así que piensas que no es amor.It's not blood so you think it's not love.
Mi amante, dijo juro, eres un lunático.My lover, said I swear, you're a lunatic.
No es suficiente hasta que piensas que es demasiado.It's not enough til you think it's too much.
Sabes que no es bueno cuando vacilas...You know it's no good when you hesitate...

Porque últimamente nos estamos desmoronando...Cause Lately we've been falling apart...
Últimamente nos estamos desmoronando.Lately we're crumbling.
Últimamente hemos estado diciendo mucho.Lately we've been sayin a lot.
Pero simplemente no lo estamos haciendo...But we're just not doing it...

Entendido, sí deberías sentirte entendido.Understood, yes you should feel understood.
Y yo debería sentirme un poco menos liviano.And I should feel a bit less featherweight.
Quizás ser bueno, solo esta vez, solo ser bueno...Maybe be good, just this once, just be good...
Y seré un poco menos delicado...And I will be a bit less delicate...

Porque últimamente nos estamos desmoronando...Cause Lately we've been falling apart...
Últimamente nos estamos desmoronando.Lately we're crumbling.
Últimamente hemos estado diciendo mucho.Lately we've been sayin a lot.
Pero simplemente no lo estamos haciendo...But we're just not doing it...

No es amor a través de la mira de un arma (3x)It's not love through the site of a gun(3x)
No es amor, pero apesta a ello...It's not love, but it reaks of it...

Sí, deberías, realmente creo que deberías,Yeah, you should, I really think that you should,
y estaremos tristes, pero no lo lamentaremos...and we will be sad, but we will not regret it...
¿Sabes por qué te sientes tan incomprendido?You know why you feel so misunderstood?
Son todas las cosas que no has dicho...It's all the things that you haven't said...

Porque últimamente nos estamos desmoronando...Cause Lately we've been falling apart...
Últimamente nos estamos desmoronando.Lately we're crumbling.
Últimamente hemos estado diciendo mucho.Lately we've been sayin a lot.
Pero simplemente no lo estamos haciendo...But we're just not doing it...