Amantes

Amantes

Amantes

Caminando por las callesVou caminhando nas ruas
Pensando en tiPensando em você
En esos momentos en los que podemos encontrarnosNesses momentos que a gente consegue se ver

Tú me dicesVocê me diz
Que tu matrimonio va malQue o seu casamento vai mal
Por eso engañas, ya no quieres másPor isso trai, já não quer mais
Pero no te vasMas não se vai

Me pregunto, al finalEu me pergunto, afinal
¿Qué soy para ti?O que sou pra você
¿Solo un amante?Simples amante
¿O nada más que un placer?Ou nada além de um prazer

Te entregas a míVocê se entrega pra mim
Con un tiempo limitadoCom hora certa do fim
Luego me dicesDepois me diz
'Hasta mañana' y te vasAté amanhã e vai

Quisiera ser mucho másEu queria ser bem mais
Que un amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você
Todo el tiempoO tempo todo
Quisiera ser mucho másEu queria ser bem mais
Que un amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você

AquíAqui
Cuento las horasEu conto as horas
Que faltan para el día siguienteQue faltam pra o dia que vem
No quiero másNão quero mais
Compartir este amor con nadieDividir esse amor com ninguém

PiensoFico pensando
En lo que puedas decirNo que você possa dizer
Si ya lo contaste, si él lo notóSe já contou, se ele notou
O ni siquiera quiso saberOu nem quis saber
Cómo duele en el pechoComo machuca o peito

El dolor de esperarA dor de esperar
Quiero amarteQuero te amar
SimplementeSimplesmente
Poder abrazartePoder te abraçar
Quiero tenerte solo para míQuero você só pra mim
Sin un tiempo limitadoSem hora certa do fim
No quiero escucharte decirNão quero ouvir você dizer

AdiósAdeus
Yo, yo quisiera ser mucho másEu, eu queria ser bem mais
Que un amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você
Todo el tiempoO tempo todo
Quisiera ser mucho másEu queria ser bem mais
Que un amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você

AquíAqui
Quisiera ser mucho másEu queria ser bem mais
Que un amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você
Todo el tiempoO tempo todo
Yo, yo quisiera ser mucho másEu, eu queria ser bem mais
Que un amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você
AquíAqui