Cathedral Of Forgotten Tears

Catedral de las Lágrimas Olvidadas

Cathedral Of Forgotten Tears

Luz eterna, en la sombraLumen, aeternum, in umbra
Alma sagrada, regresaSacra anima, reveni

Camino entre vidrios rotos de oracionesI walk through shattered glass of prayers
Donde el silencio lleva tu nombreWhere silence wears your name
Las velas lloran en el aire heladoThe candles cry in frozen air
Pero nada se siente igualBut nothing feels the same

Busco algo que una vez conocíI reach for something I once knew
Un toque que se volvió piedraA touch that turned to stone
Y cada paso que doy hacia tiAnd every step I take towards you
Caigo más profundo en la soledadI fall deeper alone

Escucho tu voz dentro de la oscuridadI hear your voice inside the dark
Como ecos en mi pechoLike echoes in my chest
Una herida sagrada que nunca sanaA sacred wound that never heals
Un amor que nunca descansaA love that never rests

Somos los fantasmas dentro de este lugarWe are the ghosts inside this place
Aún aferrándonos al tiempoStill holding on to time
Dos almas rotas, una huella interminableTwo broken souls, one endless trace
De lo que dejamos atrásOf what we left behind

En la catedral de las lágrimas olvidadasIn the cathedral of forgotten tears
Oramos a las sombras de nuestros miedosWe pray to shadows of our fears
Y cada luz que desapareceAnd every light that disappears
Aún llama tu nombre a través de los añosStill calls your name through all the years

Nos levantamos, caemos, sangramos, nos arrodillamosWe rise, we fall, we bleed, we kneel
En el silencio que ambos podemos sentirIn silence that we both can feel
No hay cielo que nos quede por robarNo heaven left for us to steal
Solo el dolor que nos hace realesOnly the pain that makes us real

El vitral arde con recuerdosThe stained glass burns with memory
De cosas que no pudimos salvarOf things we couldn't save
Tu sombra aún es parte de míYour shadow still is part of me
Como flores en una tumbaLike flowers on a grave

Grabé tu nombre en el vientoI carved your name into the wind
Pero se disolvió como nieveBut it dissolved like snow
Y ahora solo soy una voz dentroAnd now I'm just a voice within
De un lugar que no puedo soltarA place I can't let go

Santo, frágil, eternoSanctus, fragilis, eterna

No te vayas: Quédate conmigo: PerdonaDon't leave: Stay with me: Forgive

En la catedral de las lágrimas olvidadasIn the cathedral of forgotten tears
Cantamos bajo esferas que colapsanWe sing beneath collapsing spheres
Y todo nuestro amor, todos nuestros miedosAnd all our love, all all our fears
Se convierten en el eco que Dios aún escuchaBecomes the echo God still hears

Nos levantamos, caemos, nos desvanecemos, sanamosWe rise, we fall, we fade, we heal
En la luz rota aprendemos a sentirIn broken light we learn to feel
No hay un final definitivo, no hay un último llamadoNo final end, no last appeal
Solo cicatrices interminables que el tiempo no sellaráJust endless scars that time won't seal

Luz eterna, regresa a míLumen aeternum, reveni ad me