I Won’t Fade Away

No Desapareceré

I Won’t Fade Away

He caminado por el fuego solo para sentir la lluviaI've walked through fire just to feel the rain
He cargado el silencio como un nombre enterradoCarried the silence like a buried name
Cada sombra me conoce de memoriaEvery shadow knows me by heart
Pero aún me mantengo en pie cuando el mundo se desmoronaBut I still stand when the world falls apart

He construido mis muros con tiempo rotoI've built my walls from broken time
Cada cicatriz es una señal de advertenciaEvery scar a warning sign
Aún así, busco más allá del dolorStill I reach beyond the pain
Buscando algo que permanezcaSearching for something that remains

No dejes que desaparezcaDon't let me disappear
DesaparezcaDisappear
Estoy más cerca de lo que parezcoI'm closer than I appear
De lo que parezcoI appear

En las cenizas aún respiroIn the ashes I still breathe
Aún respiroI still breathe

No desapareceréI won't fade away
Incluso si la noche se lleva todo lo que séEven if the night takes everything I know
Me quedaréI will stay
Me quedaréI will stay
A través del quiebre del mundo abajoThrough the breaking of the world below
JuntosTogether
No desapareceréI won't fade away

Sostendré la llamaI will hold the flame
Sostendré la llamaHold the flame
Incluso cuando pierda mi nombreEven when I lose my name
No desapareceréI won't fade away

El cielo se colapsa en mis manosThe sky collapses in my hands
Aún así trato de entenderStill I try to understand
Si el amor es solo un hilo frágilIf love is just a fragile thread
¿Por qué me arrastra desde la muerte?Why does it pull me from the dead?

He sido la voz dentro de tu miedoI've been the voice inside your fear
La que susurra: estoy cercaThe one that whispers: I am near
Cuando olvidas quién eresWhen you forget who you are
Soy la luz detrás de la cicatrizI am the light behind the scar

No dejes que desaparezcaDon't let me disappear
Estoy aquíI am here
Estoy aquíI am here
Estoy más cerca de lo que parezcoI'm closer than I appear
Nunca me he idoNever gone
Nunca me he idoNever gone

No desapareceréI won't fade away
No desapareceréI won't fade away
Incluso si la noche se lleva todo lo que séEven if the night takes everything I know
Todo lo que sabesEverything you know

Me quedaréI will stay
Me quedaréI will stay
A través del quiebre del mundo abajoThrough the breaking of the world below
No desapareceréI won't fade away

No desapareceréI won't fade
Me quedaréI will stay
No desapareceréI won't fade away