Love Leaves Scars

El Amor Deja Cicatrices

Love Leaves Scars

El amor deja cicatrices, el amor rompe corazones en silencioLove leaves scars, love breaks hearts in silence
Cada sueño puede ahogarse en la violenciaEvery dream can drown inside the violence
Cualquier alma demasiado débil para enfrentar el dolorAny soul too weak to face the pain
Se desmoronará bajo la lluvia torrencialWill fall apart in the pouring rain

El amor es frío como una tormenta en la nocheLove is cold like a storm at night
Una llama que se apaga sin luzA fading flame without a light
El amor corta profundo, oh, oh, el amor corta profundoLove cuts deep, oh, oh, love cuts deep

Yo era joven, aún persiguiendo la eternidadI was young, still chasing forever
Creyendo que los corazones podían sobrevivir juntosBelieving hearts could survive together
Pero cada palabra que dejaste atrásBut every word you left behind
Quemó como fuego en mi menteBurned like fire across my mind

El amor es una llama que se convierte en cenizaLove's a flame that turns to ash
Un momento perfecto que nunca duraA perfect moment that never lasts
El amor arde lento, el amor arde lentoLove burns slow, love burns slow

Algunos tontos aún creen en el cieloSome fools still believe in heaven
En promesas y siempre para siempreIn promises and always forever
Quizás ellos puedan engañarse a sí mismosMaybe they can fool themselves
Pero yo conozco el amor demasiado bienBut I know love too well

Conozco la verdad detrás de esos ojosI know the truth behind those eyes
Cada dulce palabra se convierte en una mentiraEvery sweet word becomes a lie
El amor se desmorona, el amor se desmoronaLove breaks down, love breaks down

Y cada noche escucho tu nombreAnd every night I hear your name
Como un trueno resonando en la lluviaLike thunder echoing through the rain
Un recuerdo que no puedo borrarA memory I can't erase
Un fantasma al que aún no puedo enfrentarA ghost I still can't face

Algunos tontos aún creen en finales felicesSome fools still believe in happy endings
Mientras corazones rotos siguen sangrando lentamenteWhile broken hearts keep slowly bleeding
Sé cómo va esta historiaI know how this story goes
Donde cada sentimiento moribundo se muestraWhere every dying feeling shows

El amor deja cicatricesLove leaves scars
El amor roba sueñosLove steals dreams
El amor se desvaneceLove fades away
Pero el dolor permaneceBut the pain remains

El amor corta profundoLove cuts deep
Oh, el amor corta profundoOh, love cuts deep