Lullaby Beneath The Ashes

Canción de Cuna Bajo las Cenizas

Lullaby Beneath The Ashes

Vi tu sombra en la luz de la velaI saw your shadow in the candlelight
Desvaneciéndose lentamente en la noche eternaSlowly fading into the endless night
Tu voz aún persiste en el aire vacíoYour voice still lingers in the empty air
Un fantasma de amor que siempre está presenteA ghost of love that is always present

Y extiendo la mano, pero te escapasAnd I reach out, but you slip away
A través del silencio donde yacesThrough the silence where you lie

Duerme ahora, mi ángel, no lloresSleep now, my angel, don't cry
Guardaré tus sueños más allá del cieloI will keep your dreams beyond the sky
Incluso en la oscuridad, estaré cercaEven in the darkness, I will be near
Un susurro de amor que siempre escucharásA whisper of love that you will always hear

Quédate conmigo, en mis sueñosStay with me, in my dreams

Frías son las estrellas donde ahora residesCold are the stars where you now reside
Pero aún te siento profundo en míBut I still feel you deep down
Cada lágrima cae como cristal rotoEach tear falls like broken glass
Momentos que perdimos y que no pueden durarMoments we lost and that cannot last

A través del dolor, llamo tu nombreThrough the pain, I call your name
Pero el eco siempre es el mismoBut the echo is always the same

Duerme ahora, mi ángel, no lloresSleep now, my angel, don't cry
Guardaré tus sueños más allá del cieloI'll keep your dreams beyond the sky
Incluso en la oscuridad, estaré cercaEven in the darkness, I'll be near
Un amor susurrado que siempre escucharásA whispered love you'll always hear

Nunca me fui, aún estoy aquíI never left, I'm still here

Si pudiera seguirte a donde fuisteIf I could follow where you went
Te guiaría a través de la oscuridad desconocidaI would guide you through the unknown darkness
Intercambiaría el amanecer por un último alientoI would trade the dawn for a last breath
Para robarte de las manos de la muerteTo steal you from the hands of death
Pero el tiempo no se dobla, y el destino no se quiebraBut time doesn't bend, and destiny doesn't break
Aun así, te amo a través del dolorEven so, I love you through the pain

Duerme ahora, mi ángel, cierra los ojosSleep now, my angel, close your eyes
Te encontraré donde yace el silencioI will find you where silence lies
Más allá de la tristeza, más allá del miedoBeyond sadness, beyond fear
En cada sueño, te encontraré aquíIn every dream, I will find you here

Estoy contigo, siempreI'm with you, always

Así que duerme, mi ángel, duermeSo sleep, my angel, sleep