Shattered Geometry

Geometría Rota

Shattered Geometry

Dibujé tu rostro en líneas quebradasI drew your face in broken lines
En los rincones de mi menteOn the corners of my mind
Cada ángulo un poco torcidoEvery angle slightly off
Pero me dije que estaba bienBut I told myself it's fine

Hay un ritmo en tu silencioThere's a rhythm in your silence
Como un reloj que perdió su tiempoLike a clock that's lost its time
Sonando más fuerte en la oscuridadTicking louder in the dark
Cada segundo fuera de compásEvery second out of rhyme

Y traté de hacerlo enteroAnd I tried to make it whole
Pero las piezas no se quedabanBut the pieces wouldn't stay
Cada vez que lo dejaba irEvery time I let it go
Se desmoronaba otra vezIt would fall apart again

Nunca fuimos una simetría perfectaWe were never perfect symmetry
Solo reflejos en un diseño agrietadoJust reflections in a cracked design
Tú flotabas como una melodíaYou were drifting like a melody
Yo perseguía cada nota que dejabas atrásI was chasing every note you left behind

Ahora el silencio se siente como gravedadNow the silence feels like gravity
Sacando todo de su lugarPulling everything out of line
Nunca fuimos una simetría perfectaWe were never perfect symmetry
Solo dos formas que no podían alinearseJust two shapes that couldn't align

Hay una sombra en el pasilloThere's a shadow in the hallway
Donde solía vivir tu risaWhere your laughter used to live
Ahora resuena en las paredesNow it echoes off the walls
Del amor que no pudimos darOf the love we couldn't give

Puedo verlo en el espejoI can see it in the mirror
Todos los defectos que traté de ocultarAll the faults I tried to hide
Cada fractura en el vidrioEvery fracture in the glass
Es una verdad que no puedo negarIs a truth I can't deny

Estaba rompiendo cada reglaI was bending every rule
Tratando solo de hacerte quedarteTrying just to make you stay
Pero cuanto más tirabaBut the harder that I pulled
Más te deslizabas lejosThe more you slipped away

Nunca fuimos una simetría perfectaWe were never perfect symmetry
Solo reflejos en un diseño agrietadoJust reflections in a cracked design
Tú flotabas como una melodíaYou were drifting like a melody
Yo perseguía cada nota que dejabas atrásI was chasing every note you left behind

Ahora el silencio se siente como gravedadNow the silence feels like gravity
Sacando todo de su lugarPulling everything out of line
Nunca fuimos una simetría perfectaWe were never perfect symmetry
Solo dos formas que no podían alinearseJust two shapes that couldn't align

Si redibujo cada líneaIf I redraw every line
¿Cambiaría lo que nos convertimos?Would it change what we became?
¿O solo trazaría los mismos erroresOr just trace the same mistakes
En un tipo diferente de dolor?In a different kind of pain?

Quizás el caos es la verdadMaybe chaos is the truth
Que tuvimos demasiado miedo de verWe were too afraid to see
No todos los corazones están hechosNot every heart is built
Para una simetría perfectaFor perfect symmetry

Nunca fuimos una simetría perfectaWe were never perfect symmetry
Solo reflejos desvaneciéndose en el tiempoJust reflections fading out of time
Tú te elevabas como un recuerdoYou were rising like a memory
Yo me aferraba a lo que dejamos atrásI was holding onto what we left behind

Ahora el silencio rompe la gravedadNow the silence breaks the gravity
Cada pieza que no puedo redefinirEvery piece I can't redefine
Nunca fuimos una simetría perfectaWe were never perfect symmetry
Solo dos almas en un diseño defectuosoJust two souls in a flawed design

Solo dos almasJust two souls
Fuera de lugarOut of line
Nunca destinadasNever meant
A alinearseTo align